Γαλιλαίος Γαλιλέι – Μικρά παιδιά με μεγάλα όνειρα Νο 5

Μικρά Παιδιά με Μεγάλα Όνειρα που άφησαν το αποτύπωμά τους στην ιστορία της ανθρωπότητας! Το όνομά μου είναι Γαλιλαίος Γαλιλέι και πριν από περίπου 500 χρόνια ήμουν αστρονόμος, μαθηματικός, φυσικός και φιλόσοφος. Κάποιοι με αποκαλούν Πατέρα της Σύγχρονης Επιστήμης, επειδή με το έργο μου συνέβαλα στην εξέλιξη της επιστημονικής σκέψης. Με το τηλεσκόπιό μου παρατηρούσα το σύμπαν, το μελετούσα και, με τη βοήθεια μαθηματικών πράξεων, αποδείκνυα τις θεωρίες μου. Παρόλο που χαρακτηρίστηκαν αιρετικές την περίοδο του Μεσαίωνα, εγώ επέμενα… “Και όμως γυρίζει!” αναφερόμενος στην περιστροφή της Γης γύρω από τον Ήλιο.

Jane Kent (Συγγραφέας)

 

Isabel Munoz (Εικονογράφος)

 

Βίκυ Κατσαρού (Μεταφραστής)

Η Βίκυ Κατσαρού γεννήθηκε το 1987 και ζει στην Αθήνα. Είναι απόφοιτη του τμήματος Κλασικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει κάνει μεταπτυχιακές σπουδές στην Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία, στη Θεατρολογία και στο Η’ Εργαστήρι Επιμελητών του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ). Εδώ και αρκετά χρόνια εργάζεται ως μεταφράστρια και επιμελήτρια εκδόσεων.
Έχει μεταφράσει ποιήματα των Τζον Μίλτον, Ρ. Γ. Έμερσον, Τζόις Κίλμερ κ.ά., τον Προφήτη του Χαλίλ Γκιμπράν καθώς και πρόσφατα ανακαλυφθέντα ανέκδοτα ποιήματά του, ενώ έχει γράψει θεατρικούς μονολόγους που έγιναν experimental films. Κυκλοφορούν δύο ποιητικές συλλογές της, Τα Κεράσια της Εύας (Εκδόσεις Ιωλκός, 2018) και Παπούσα (Εκδόσεις Ενύπνιο, 2021).