Joy Division: Unknown Pleasures

A collection of books widely acclaimed by fans, musicians and scholars alike. Οι εκδόσεις Οξύ, σε συνεργασία με το Avopolis.gr, παρουσιάζουν με μεγάλη χαρά στο ελληνικό κοινό τη διεθνώς αγαπημένη μουσική σειρά βιβλίων ‘’33 ⅓’’, που επικεντρώνεται σε δίσκους– ορόσημα της ροκ –και όχι μόνο– μουσικής, από τους Beatles, τους Rolling Stones, τους Led Zeppelin, τον Έλβις Πρίσλεϊ, τον Μπομπ Ντίλαν και τον Μάιλς Ντέιβις μέχρι τους Joy Division, τους Public Enemy, τους Metallica, τον Τομ Γουέιτς, τον Μπράιαν Ίνο και πολλούς ακόμη Μέσα από συνεντεύξεις με δημιουργούς και συντελεστές, προσωπικές αφηγήσεις και διεξοδικές μουσικές αναλύσεις, συγγραφείς και κριτικοί συνεισφέρουν στη σειρά ‘’33 ⅓’’ φωτίζοντας το ιστορικό και καλλιτεχνικό πλαίσιο του κάθε δίσκου, καθώς και άγνωστες πλευρές της σύνθεσης, της ηχογράφησης και της απήχησης των άλμπουμ που σημάδεψαν την παγκόσμια μουσική σκηνή, έδωσαν το έναυσμα για καλλιτεχνικά και κοινωνικά κινήματα, επέδρασαν καταλυτικά στη σύγχρονη μουσική ιστορία και κοσμούν διαχρονικά τις δισκοθήκες βινυλίου εκατομμυρίων μουσικόφιλων σε όλο τον κόσμο. Επιπλέον, πέρα από τους υπάρχοντες τίτλους που μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά, αναγνωρισμένοι Έλληνες συγγραφείς αναλαμβάνουν να διηγηθούν την ιστορία εμβληματικών δίσκων του ελληνικού ρεπερτορίου, από καλλιτέχνες όπως ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Διονύσης Σαββόπουλος, o Παύλος Σιδηρόπουλος, οι Τρύπες και… η λίστα των ‘’33 ⅓’’ στροφών συνεχίζεται. Τη σειρά επιμελείται ο δημοσιογράφος και μουσικός παραγωγός Μάκης Μηλάτος, τα κείμενα ο Θάνος Καραγιαννόπουλος, ενώ οι μεταφράσεις και οι πρόλογοι των βιβλίων υπογράφονται από εκλεκτά μέλη της εγχώριας μουσικής και λογοτεχνικής κοινότητας.

Chris Ott (Συγγραφέας)

 

Αλέξης Καλοφωλιάς (Μεταφραστής)

 

Παναγιώτης Τομαράς (Μεταφραστής)

 

Μάκης Μηλάτος (Υπεύθυνος Σειράς)

Ο Μάκης Μηλάτος ακούει και συλλέγει δίσκους από το 1974. Από το 1977 συνεργάζεται με μουσικά έντυπα, περιοδικά ποικίλης ύλης, εφημερίδες και από το 1980 κάνει εκπομπές στο ραδιόφωνο. Ακόμη έχει δουλέψει ως dj, έχει κάνει παραγωγές δίσκων, έχει επιμεληθεί συλλογές και έχει διδάξει παραγωγή ραδιοφωνικών εκπομπών σε ΙΕΚ και προγράμματα κατάρτισης.