Η ιστορία της Τζο – Πώς να φροντίζεις έναν τετράποδο φίλο

«Με λένε Lena Bulay, είμαι εικονογράφος κι έχω έναν αγαπημένο σκύλο, την Τζο. Όταν ήταν κουτάβι, η Τζο ζούσε αδέσποτη στον δρόμο. Αργότερα βρέθηκε σε ανάδοχη οικογένεια, μέχρι να καταλήξει στο καινούργιο της σπιτικό! ∆εν ήξερα σχεδόν τίποτα για τα σκυλιά. Αλλά μελέτησα, διάβασα, πήγα σε σεμινάρια, συμβουλεύτηκα ειδικούς, και έμαθα πώς να επικοινωνώ σωστά μαζί της. Κάναμε πολύ δρόμο οι δυο μας: η Τζο δεν είναι πια ένα φοβισμένο κουτάβι, αλλά ένα χαρούμενο, γεμάτο αυτοπεποίθηση σκυλί». Διηγούμενη την ξεχωριστή και πολύ προσωπική της ιστορία, η συγγραφέας μάς καλεί στον συναρπαστικό κόσμο των σκύλων, των καλύτερων φίλων του ανθρώπου. Στο βιβλίο υπάρχουν οι «προσωπικές» σελίδες, που είναι εικονογραφημένες με τέμπερες σε έντονα και ζωντανά χρώματα. Διαφοροποιούνται έτσι από τις μαυρόασπρες σελίδες, που περιέχουν πρακτικά στοιχεία. Οι μικροί (αλλά και οι ενήλικες!) αναγνώστες, όλοι όσοι αγαπούν τους σκύλους, θα βρουν πολλές και πολύτιμες πληροφορίες σχετικά με τις σκυλίσιες ράτσες και συνήθειες, θα διαβάσουν γεγονότα από την ιστορία και την ζωολογία. Κυρίως, όμως, θα μάθουν πώς να φροντίζουν το κατοικίδιό τους. Το βιβλίο δεν κρύβει τίποτα από την μεγάλη ευθύνη που αναλαμβάνουμε όταν υιοθετούμε έναν σκύλο. Αντιμετωπίζει τις ζόρικες ερωτήσεις και τα πιθανά προβλήματα με τρόπο προσιτό στα παιδιά. Και πλημμυρίζει από αγάπη και τρυφερότητα γι’ αυτά τα τετράποδα πλάσματα που τόσο πολύ καλυτερεύουν την ζωή μας.

Elena Bulay (Συγγραφέας) (Εικονογράφος)

 

Ιωάννα Βαρβαλούκα (Μεταφραστής)