Μια μικρή ιστορία για τη μαμά και τον μπαμπά

Η Christina Bellemo μας αφηγείται μια μικρή ιστορία, που όπως λέει η ίδια, “μπορεί επίσης να είναι πολύ μεγάλη, τεράστια, και μπορεί να χωρέσει τόσα πολλά μέσα της και τα πάντα για εμάς”. Με πρωτότυπο και συμβολικό τρόπο, χρησιμοποιώντας λέξεις-κλειδιά και τα μεταφυσικά σχέδια της Alicia Baladan, η Μικρή Ιστορία αφηγείται τις καθημερινές ανακαλύψεις ενός πλάσματος που μεγαλώνει και την απεριόριστη χαρά ενός πατέρα και της μητέρας να τo παρατηρούν. Μας μιλάει για το τι σημαίνει και τι προκαλεί ο ερχομός ενός παιδιού, ανά πάσα στιγμή, για τις αναπτυξιακές ανάγκες ενός παιδιού και τη φροντίδα που καλείται να προσφέρει ο ενήλικας για να τις καλύψει, για τις επιθυμίες και τα όνειρα που γεννιούνται σε μια νέα καρδιά. Με ρυθμό ποιήματος και ατμόσφαιρα παραμυθιού, η Μικρή Ιστορία συμπυκνώνει το νόημα της γονεϊκότητας, ξετυλίγει με λιτότητα και ευαισθησία ένα παγκόσμιο και διαχρονικό θέμα, τη σχέση γονιών και παιδιών.

Cristina Bellemo (Συγγραφέας)

Η Cristina Bellemo γεννήθηκε και ζει στο Bassano del Grappa. Δημοσιογράφος, και συγγραφέας πολλών βιβλίων έχει κερδίσει ποικίλα λογοτεχνικά βραβεία. Εδώ και χρόνια συναντά παιδιά και ενήλικες, μοιράζοντας το πάθος της για τις ιστορίες και την ακαταμάχητη μαγεία της αφήγησης.

(Πηγή: “Εκδόσεις Άμμος”, 2024)

 

Alicia Baladan (Εικονογράφος)

Η Alicia Baladan γεννήθηκε το 1969 στην Ουρουγουάη, όπου έζησε μέχρι τα 11 της χρόνια. Αφού φοίτησε στο λύκειο του Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας, μετακόμισε στην Ιταλία και αποφοίτησε από την Accademia di Belle Arti di Brera του Μιλάνου. Το έργο της έχει εκτεθεί σε διεθνείς εκθέσεις και φεστιβάλ ταινιών κινουμένων σχεδίων. Από το 2008,
επικεντρώνεται στην εικονογράφηση. Σήμερα, ζει και εργάζεται στην Μπρέσια.

(Πηγή: “Εκδόσεις Άμμος”, 2024)

 

 

Κατερίνα Παπαδοπούλου (Μεταφραστής)