Δωδέκατη νύχτα – Άπαντα Σαίξπηρ 20

Σαν ήμουν ήμουν κούτσικο μωρό,
με χάι χάι χάι, μ’ αγέρα και βροχή,
μα ήμουν τρελό κι ανήξερο
κι έβρεχε η βροχή, βροχή καθημερνά.
Μα κι όταν εμεγάλωσα καλά,
με χάι χάι χάι, μ’ αγέρα και βροχή,
κλέφτες και μάγκες ποιος βοηθά
κι έβρεχε η βροχή, βροχή καθημερνά.
[…]
Πάει ένας καιρός που πιάστη η πλάση αυτή,
με χάι χάι χάι, μ’ αγέρα και βροχή,
κι ας πάει, το δράμα τέλειωσε,
πρόθυμοι για σας εδώ καθημερνά.

Ουίλλιαμ Σαίξπηρ (Συγγραφέας)

 

Βασίλης Ρώτας (Μεταφραστής)