Η φάρμα των ζώων

Η Φάρμα των Ζώων του Τζορτζ Όργουελ –η αιώνια ιστορία της επανάστασης που χάθηκε στον δρόμο– είναι ταυτόχρονα μια απολαυστική σάτιρα και μια βαθιά πολιτική αλληγορία για τη διαφθορά που φέρνει πάντα μαζί της η εξουσία. Όταν τα ζώα της φάρμας Μέινορ επιτέλους ξεσηκώνονται για να ανατρέψουν τον άνθρωπο αφέντη τους, τον κύριο Τζόουνς, πιστεύουν πως αυτό που τα περιμένει στο εξής είναι μια ζωή με ελευθερία και ισότητα. Σταδιακά όμως τα πιο πονηρά και αδίστακτα ζώα –που δεν είναι άλλα από τα γουρούνια– παίρνουν τα ηνία και αναλαμβάνουν εκείνα τη διοίκηση της φάρμας. Πολύ σύντομα, τα άλλα ζώα θα διαπιστώσουν πως η μεταξύ τους ισότητα δεν είναι ακριβώς αυτή που τους είχε υποσχεθεί η επανάσταση και πως η μια τυραννία έχει απλώς αντικατασταθεί από μια άλλη, πολύ πιο κοντινή τους.

George Orwell (Συγγραφέας)

Ο Τζορτζ Όργουελ (πραγματικό όνομα Έρικ Άρθουρ Μπλερ) είναι ένας από τους διασημότερους Βρετανούς συγγραφείς. Γεννήθηκε το 1903 στην Ινδία, όπου ο πατέρας του εργαζόταν ως δημόσιος υπάλληλος. Η οικογένειά του μετακόμισε στην Αγγλία το 1907 και το 1917 ο Όργουελ γράφτηκε στο Κολέγιο Ίτον, όπου δημοσίευε άρθρα σε διάφορα περιοδικά του ιδρύματος. Από το 1922 έως το 1927 υπηρέτησε στην Ινδική Αυτοκρατορική Αστυνομία στη Βιρμανία, μια εμπειρία που ενέπνευσε το πρώτο του μυθιστόρημα με τίτλο Οι μέρες της Μπούρμα (Burmese Days, 1934). Στη συνέχεια έζησε στο Παρίσι για δύο χρόνια και έπειτα επέστρεψε στην Αγγλία όπου εργάστηκε ως δάσκαλος και βοηθός βιβλιοπωλείου, δημοσιεύο­ντας παράλληλα ρεπορτάζ και άρθρα σε περιοδικά. To βιβλίο του Οι Άθλιοι του Παρισιού και του Λονδίνου (Down and οut in Paris and London) εκδόθηκε το 1933. Το 1936 επισκέφθηκε περιοχές με υψηλή ανεργία και το έργο Ο δρόμος προς την αποβάθρα του Γουίγκαν (The road to Wigan Pier, 1937), που προέκυψε από αυτή την εμπειρία, αποτελεί μια συγκλονιστική περιγραφή της φτώχειας που συνάντησε εκεί.

 

 

 

Θάνος Καραγιαννόπουλος (Μεταφραστής)