Είναι το ακριβώς αντίθετο από εκείνον… και ο µεγαλύτερος πειρασµός που γνώρισε ποτέ.
Συγκρατηµένος, µε αυτοέλεγχο και υπερβολικά τυπικός, ο Κάι Γιανγκ δεν έχει ούτε τον χρόνο ούτε τη διάθεση για χάος στη ζωή του – και η Ιζαµπέλα, µε τα µοβ µαλλιά της και τα ανάρµοστα αστεία της, είναι το χάος προσωποποιηµένο.
Με µια σηµαντική ψηφοφορία για τη θέση του CEO να πλησιάζει και µια αυτοκρατορία ΜΜΕ να διακυβεύεται, ο δισεκατοµµυριούχος κληρονόµος δεν έχει την πολυτέλεια να ασχοληθεί µε τον περισπασµό που τον περιτριγυρίζει. Η Ιζαµπέλα αντιπροσωπεύει ό,τι δεν θα έπρεπε αυτός να επιθυµεί, όµως µε κάθε βλέµµα και κάθε άγγιγµά της, ο Κάι µπαίνει στον πειρασµό να σπάσει όλους τους κανόνες… και να τη διεκδικήσει µόνο για τον εαυτό του.
Τολμηρή, αυθόρμητη και γεμάτη ζωή, η Ιζαµπέλα Βαλένθια δεν έχει πάει ποτέ σε πάρτι που να µην πέρασε καλά και δεν έχει γνωρίσει άνδρα που να µην κατάφερε να γοητεύσει… εκτός από τον Κάι Γιανγκ.
Κανονικά δεν θα έπρεπε να έχει σημασία. ∆εν είναι ο τύπος της – εκείνος µεταφράζει κλασικά κείµενα στα Λατινικά για να διασκεδάσει, και η ιδιότητά του ως µέλους στην ιδιωτική λέσχη όπου εκείνη δουλεύει ως µπαργούµαν σηµαίνει ότι είναι αυστηρά «απαγορευµένος». Όµως αυτό που δεν µπορεί να αρνηθεί είναι ότι πίσω από το ψυχρό παρουσιαστικό, κρύβεται ένας άνδρας που θα µπορούσε να την κάνει να λιώσει µε ένα και µόνο άγγιγµα.
Όσο και να προσπαθήσουν, δεν θα µπορέσουν να αντισταθούν στις απαγορευµένες επιθυµίες τους. Ακόµα κι αν αυτό τους κοστίσει τα πάντα.
Ana Huang (Συγγραφέας)
Η Άννα Χουάνγκ είναι συγγραφέας ερωτικών µυθιστορηµάτων και σύγχρονων αισθηµατικών βιβλίων που έχουν φτάσει στην πρώτη θέση των µπεστ σέλερ του Publishers Weekly και του Amazon. Έχει γράψει ποικιλία ιστοριών που κυµαίνονται από ανάλαφρες έως σκοτεινές, αλλά όλες έχουν ευτυχισµένος τέλος και µια γερή δόση χιούµορ και πικάντικων σκηνών. Εκτός από το διάβασµα και το γράψιµο, η Άννα λατρεύει τα ταξίδια, έχει εµµονή µε τη ζεστή σοκολάτα και διατηρεί πολλές σχέσεις µε αγόρια που υπάρχουν µόνο στη φαντασία της. Η σειρά Twisted ξεπέρασε τις 135.000 κριτικές στο Goodreads τα 50 εκατοµµύρια views στο TikTok έχοντας δηµιουργήσει ένα φανατικό κοινό αναγνωστών που αναµένει µε αγωνία κάθε νέο βιβλίο της.
(Πηγή: “Εκδόσεις Κλειδάριθμος”, 2022)
Ιζαμπέλ Λαμούρ (Μεταφραστής)
