ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΟΥ CORMAC McCARTHY
O ΚΟΣΜΟΣ ΟΠΩΣ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΖΑΜΕ ΕΧΕΙ ΠΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ!
Ο ουρανός είναι καλυμμένος με στάχτη, ο πολιτισμός έχει καταρρεύσει και στη θέση του βλέπεις μόνο συντρίμμια και απόγνωση.
Μέσα σε αυτό το σκηνικό, ένας πατέρας και ο γιος του, με τα ελάχιστα εφόδιά τους, ακολουθούν τον δρόμο προς τα νότια με την πίστη πως εκεί τους περιμένει κάτι καλύτερο. Το ταξίδι τους είναι γεμάτο κινδύνους, από τα ίδια τα στοιχεία της φύσης μέχρι τους άλλους ανθρώπους, συμμορίες πλέον αποφασισμένες να κάνουν τα πάντα προκειμένου να επιβιώσουν.
Σε έναν απάνθρωπο κόσμο, που η ελπίδα δεν υπάρχει πια, πώς μπορείς να κρατήσεις την ανθρωπιά σου και να μην παραδοθείς στην απόγνωση; Πώς διατηρείς την ηθική σου, όταν το μόνο που προέχει είναι η ίδια η επιβίωση;
Ο “Δρόμος” αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά έργα του Cormac McCarthy, ενός από τους σημαντικότερους συγγραφείς των τελευταίων δεκαετιών, το οποίο μεταφέρει σε graphic novel με μοναδικό τρόπο ο βραβευμένος δημιουργός Manu Larcenet.
“Η διασκευή του βιβλίου του Cormac McCarthy ‘Ο Δρόμος’ σε graphic novel είναι ένα εντυπωσιακό επίτευγμα ως προς την αφήγηση: λιτό
οπτικά, σκοτεινό και υπέροχα ανθρώπινο. Απλώς τέλειο.”
– Bill Sienkiewicz
“Μοναδικό… ο Larcenet αξιοποιεί στο έπακρο κάθε εργαλείο της ένατης τέχνης, προκειμένου να αποδώσει με απόλυτη πιστότητα την αμείλικτη απαισιοδοξία του έργου του McCarthy. Η διασκευή του Manu Larcenet κατάφερε να συμπυκνώσει τη συναισθηματική βαρύτητα
του αξέχαστου βιβλίου του McCarthy, με τρόπο που θα μαγέψει τους οπαδούς του πρωτότυπου.”
– Screenrant
Cormac McCarthy (Συγγραφέας)
Ο Κόρμακ ΜακΚάρθυ (Cormac McCarthy), (20 Ιουλίου 1933 – 13 Ιουνίου 2023 ) είναι Αμερικανός μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας και σεναριογράφος. Τα περισσότερα μυθιστορήματά του έχουν γίνει εμπορικές και καλλιτεχνικές επιτυχίες και ανάμεσά τους ξεχωρίζουν το «Ματωμένος μεσημβρινός», ( “Blood Meridian” ) (1985), το οποίο κέρδισε μια θέση στη λίστα του περιοδικού ” Time” με τα «100 καλύτερα βιβλία στην αγγλική γλώσσα από το 1923 ως τις μέρες μας», και το μυθιστόρημα «Ο δρόμος» ( “The Road” ) 2006, το οποίο κέρδισε το Βραβείο Πούλιτζερ (Μυθοπλασίας) και το “James Tait Black Memorial Prize for Fiction”.
«Ο δρόμος» ( “The Road” )και το «Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους» ( “No Country for Old Men” ) έχουν μεταφερθεί και στον κινηματογράφο.
Manu Larcenet (Εικονογράφος)
Χρήστος Τσέλιος (Μεταφραστής)
