Ο θησαυρός. Μια ιστορία για τη χαρά που δίνει το αναπάντεχο

Μια φορά, σ’ ένα κρύο, σκοτεινό βουνό ήταν ένα παλιό ξύλινο σεντούκι. Και μέσα στο σεντούκι ήταν ένας θησαυρός τόσο σπουδαίος, που θα μπορούσε να πραγματοποιήσει όλα σου τα όνειρα. Ή τουλάχιστον έτσι έλεγαν. Ακολουθήστε τα βήματα της λαγουδίνας που ξεκινά να ανακαλύψει τον θησαυρό και βρίσκει ότι τελικά το πιο πολύτιμο είναι οι φίλοι που συναντά στον δρόμο.

Marcela Ferreira (Συγγραφέας)

 

Brian Lambert (Εικονογράφος)

 

Λένια Ζαφειροπούλου (Μεταφραστής)

Η Λένια Ζαφειροπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979. Σπούδασε κλασικό τραγούδι, πιάνο και Lied στην Ανώτατη Σχολή Μουσικής της Στουτγάρδης και όπερα στο Guildhall School of Music και στο National Οpera Studio του Λονδίνου, με υποτροφίες των Ιδρυμάτων Μαρία Κάλλας και Αλέξανδρος Ωνάσης, καθώς και της Βασιλικής Όπερας του Covent Garden. Συνεργάζεται με φεστιβάλ, ορχήστρες, σύνολα δωματίου και πιανίστες στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Εκτός απ’ το παρόν, έχει δημοσιεύσει ακόμα τρία ποιητικά βιβλία: Paternoster Square (Πόλις 2012, βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα του περιοδικού Αναγνώστης), Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες (Πατάκης 2016, βραβείο «Γυναίκα της Χρονιάς»), Αίθουσα των χαμένων βημάτων (Πόλις 2019, βραβείο Γ. Κάρτερ του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη). Στις μεταφράσεις της συγκαταλέγονται ποίηση των Goethe, Heine και Πούσκιν, καθώς και όλα τα Σονέτα και ο Βιασμός της Λουκρητίας του William Shakespeare (εκδόσεις Gutenberg). Η Λένια Ζαφειροπούλου έχει εκδώσει έναν προσωπικό δίσκο με τίτλο Sunless Loves (First Hand Records) και είναι παραγωγός του Τρίτου Προγράμματος της ΕΡΤ.

(Πηγή: “Εκδόσεις Πόλις”, 2024)