Ο μικρός Νικόλας – Τι περιμένουμε για να είμαστε ευτυχισμένοι; (Το μυθιστόρημα της ταινίας)
Original price was: €12.90.€11.61Η τρέχουσα τιμή είναι: €11.61.
Σε απόθεμα (επιπλέον μπορεί να ζητηθεί κατόπιν παραγγελίας)
| Βάρος | 0.264 κ. |
|---|---|
| Σελίδες |
128 |
| Εκδότης | |
| Έτος κυκλοφορίας | |
| Συγγραφέας |
Anne Goscinny (Συγγραφέας)
René Goscinny (Συγγραφέας)
Fabrice Ascione (Εικονογράφος)
Jean – Jacques Sempé (Εικονογράφος)
Ρίτα Κολαΐτη (Μεταφραστής)
Η Ρίτα Κολαΐτη γεννήθηκε στην Πάτρα το 1956. Σπούδασε οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το 1978 στο Λονδίνο, σπουδές κινηματογράφου. Το 1981 στο Παρίσι, σπουδές ιστορίας της λογοτεχνίας, οι οποίες συνεχίστηκαν στις Βρυξέλλες. Συνεργασία με το περιοδικό «Σύγχρονος Κινηματογράφος» (1976-1981) και μεταφράσεις στην ελληνική έκδοση του “Le Monde Diplomatique”. Συνεργασία με ελληνικούς εκδοτικούς οίκους (μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων, δοκιμίων, παιδικών βιβλίων, βιβλίων για τον κινηματογράφο, κ.ά.) και κρατικούς οργανισμούς (Τράπεζα της Ελλάδος, ΑΘΗΝΑ 2004, κ.ά.). Από το 1989 απασχολείται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης, Βρυξέλλες) ως μεταφράστρια κοινοτικών εγγράφων. Το 2010 της απονεμήθηκε το βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ, για το μυθιστόρημα «Η κόκκινη Μασσαλία» του Maurice Attia. Το 2013 της απονεμήθηκε το βραβείο Μετάφρασης Βιβλίου για Παιδιά της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για το βιβλίο «Τόμπι, ο πράσινος μαχητής στον κόσμο του δέντρου», του Timothee de Fombelle. Τιμήθηκε επίσης με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα 2020 για τη μετάφραση του έργου «Ανάστροφα» του HUYSMANS-K.J., εκδόσεις Στερέωμα.
