Πεσμένο στο δάσος – Η δεύτερη ζωή ενός δέντρου

Ίσως έχεις δει στο δάσος κάποιο δέντρο πεσμένο, χτυπημένο από μια καταιγίδα και μπορεί να έχεις σκεφτεί ότι είναι απλώς ένα «νεκρό ξύλο». Κι όμως, διαβάζοντας αυτό το βιβλίο θα μάθεις ότι ένα πεσμένο δέντρο παρέχει τροφή, προστασία και καταφύγιο για πολλά ζώα. Μπορεί ακόμα να γίνει μια εξαιρετική παιδική χαρά για τα λυκόπουλα ή για τα αρκουδάκια που χρησιμοποιούν τα πεσμένα δέντρα ως όργανα γυμναστικής. Για πολλά θηλαστικά, όπως οι σκίουροι και οι νυφίτσες, ένας κορμός στο έδαφος μπορεί να είναι ένας εξαιρετικά σύντομος δρόμος ή μια γέφυρα για να διασχίσουν ένα ρυάκι. Διάβασε το βιβλίο και θα ανακαλύψεις ότι αυτό το φαινομενικά νεκρό ξύλο κατοικείται από ζωή και συντηρεί τον φυσικό κύκλο της φύσης και τη βιοποικιλότητα του δάσους. Γιατί το δάσος είναι τόπος διαρκών ανακαλύψεων. Κι αυτό το βιβλίο επίσης!

Danio Miserocchi (Συγγραφέας)

 

Maciej Michno (Συγγραφέας)

 

Valentina Gottardi (Εικονογράφος)

 

Γεωργία Καρβουνάκη (Μεταφραστής)

Η Γεωργία Καρβουνάκη γεννήθηκε και κατοικεί στο Ηράκλειο. Σπούδασε στη Σχολή Ξεναγών Κρήτης, πήρε πτυχίο Ελληνικού Πολιτισμού από το Ε.Α.Π. και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη Δημιουργική Γραφή. Παρακολούθησε τα σεμινάρια διόρθωσης και επιμέλειας κειμένου του Ιανού.
Ασχολείται με την επιμέλεια κειμένων και την αρθρογραφία σε ηλεκτρονικά μέσα της Κρήτης. Έχει συμμετάσχει με διηγήματά της σε συλλογικές εκδόσεις ενώ το πρώτο της βιβλίο (2020), με τίτλο Δεν είναι αυτό που νομίζεις, είναι μια συλλογή από επιλεγμένα άρθρα, δημοσιευμένα και μη.

(Πηγή: Γεωργία Καρβουνάκη, 2022)