Τα μυστικά της καλοπροαίρετης επικοινωνίας: Είσαι ο κηπουρός της καρδιάς σου…

«Τα φιλαράκια μου μου λένε και διάφορα που δεν είναι αληθινά και δεν τους πιστεύω πια», παραπονιέται ο Φουντωτός, το λαγουδάκι. «Η καρδιά είναι σαν κήπος», τον καθησυχάζει ο μπαμπάς του. «Εσύ αποφασίζεις αν θα καλλιεργήσεις τους σπόρους ενός ψέματος, που σου προκαλεί φόβο, ή τους σπόρους μιας αλήθειας, που τη γνώση σου θα μεγαλώσει». Κι αν το μυστικό της ευτυχίας είναι να καλλιεργείς τον εσωτερικό σου κήπο;

Olivier Clerc (Συγγραφέας)

Ο Olivier Clerc γεννήθηκε στη Γενεύη το 1961 και από πολύ νέος ανέπτυξε ενδιαφέρον για τη φιλοσοφία, τις ικανότητες του εγκεφάλου και την συνείδηση. Το πρώτο του βιβλίο είχε ως θέμα την απόκτηση συνείδησης στο όνειρο. Η δουλειά του Olivier Clerc ως συγγραφέα, εισηγητή διαλέξεων και μεταφραστή έφερε στο δρόμο του πολλούς ανθρώπους που συνέβαλαν στην εκπαίδευσή του και των οποίων το έργο έχει μεταφράσει. Μεταξύ αυτών είναι και ο Marshall Rosenberg (Μη βίαιη επικοινωνία).

(Πηγή: “Εκδόσεις Μάρτης”, 2025)

 

Gaia Bordicchia (Εικονογράφος)

Η Gaia Bordicchia γεννήθηκε στην Ιταλία και σπούδασε εικονογράφηση στο Μιλάνο. Είναι γνωστή για την μοναδική της ικανότητα να συνδυάζει την παραδοσιακή και τη σύγχρονη τέχνη στην εικονογράφηση παιδικών βιβλίων.

(Πηγή: “Εκδόσεις Μάρτης”, 2025)

 

Πετρούλα Γαβριηλίδου (Μεταφραστής)