Τελική προσφορά – Dreamland Billionaires 3

Κάλαχαν Είμαι ο αδερφός Κέιν που όλοι κουτσομπολεύουν πίσω από κλειστές πόρτες. Κακομαθημένο πλουσιόπαιδο. Αποτυχημένος αθλητής. Αλκοολικός υψηλής λειτουργικότητας. Κανείς δεν ξέρει τον πραγματικό μου εαυτό, εκτός από εκείνη. Η Λάνα Καστίγιο – η παιδική μου φίλη και η μόνη γυναίκα που αγάπησα ποτέ. Όταν έξι χρόνια πριν της ράγισα την καρδιά, υποσχέθηκα να μην επιστρέψω στη Λίμνη Γουιστέρια. Κράτησα τον λόγο μου ώσπου η διαθήκη του παππού μου άλλαξε τα πάντα. Λάνα Το να ερωτευτώ τον Κάλαχαν Κέιν ήταν λάθος. Έτσι μου είπε, πριν από έξι χρόνια, προτού διαλύσει την καρδιά μου και τη φιλία μας. Όταν υποσχέθηκε πως δε θα ξαναγυρίσει, τον πίστεψα σαν ηλίθια. Αλλά μετά ο Καλ εμφανίστηκε και πάλι με στόχο να πουλήσει το σπίτι του παππού του. Η μεγαλύτερη ατέλεια στα σχέδιά του; Το όνομά μου είναι στο συμβόλαιο. Το τρίτο και τελευταίο βιβλίο της μπεστ σέλερ σειράς, όπου πρωταγωνιστούν οι τρεις δισεκατομμυριούχοι αδερφοί της Ντρίμλαντ και οι γυναίκες που θα τους κάνουν να γονατίσουν.

Lauren Asher (Συγγραφέας)

Η Λόρεν Άσερ δηλώνει ότι πάσχει από σύνδρομο «υπερδραστήριας φαντασίας»! Περνά τον ελεύθερο χρόνο της διαβάζοντας και γράφοντας και ονειρεύεται να ταξιδέψει σε όλα εκείνα τα μέρη που περιγράφει μέσα στα βιβλία της. Αγαπάει ιδιαίτερα τους χαρακτήρες που έχουν αδυναμίες, που ταυτίζεσαι μαζί τους και μπορείς να τους αγαπήσεις κι εσύ αμέσως. Της αρέσει να μοιράζεται ιστορίες γεμάτες ζωντάνια, αγωνία, ένταση και πλήθος άλλων συναισθημάτων. Για να χαλαρώσει, παρακολουθεί μανιωδώς παλιά επεισόδια της κωμικής σειράς Parks and Rec και ψάχνει συνεχώς νέα εστιατόρια, μέχρι να καταλήξει πάλι στο αγαπημένο της. Πάντα δουλεύει καλύτερα αφού πιει τον πρωινό καφέ της.

(Πηγή: “Εκδόσεις Ψυχογιός”, 2023)

 

Κατερίνα Νικήτα (Μεταφραστής)