Το μικρό βιβλίο των λέξεων που μετράνε – 100 λέξεις που πρέπει να κατανοεί κάθε παιδί

Οι λέξεις μετράνε. Εσύ μετράς! Διάλεξε τα λόγια σου με σοφία. Στο βιβλίο αυτό υπάρχει μία συλλογή από 100 λέξεις που βοηθούν τα παιδιά να καταλάβουν πόσο πολύ μετράει η κάθε λέξη στη ζωή μας: από την περιγραφή ενός συναισθήματος μέχρι την αποδοχή όσων μας ενώνουν και όσων μας κάνουν να διαφέρουμε. Αυτό το βιβλίο σε μέγεθος τσέπης παρουσιάζει μια συλλογή λέξεων για να διδάξει στα παιδιά τον κόσμο στον οποίο ζούμε και πώς να περιηγηθούν στον δρόμο τους. Κάθε σελίδα προσφέρει μια λέξη και έναν ορισμό κατάλληλο για την ηλικία στην οποία απευθύνεται, μαζί με μια σχετική δραστηριότητα, κάποια πηγή πληροφορίας ή μια προτροπή για κάποια σχετική δράση, που απεικονίζεται όμορφα από την Annelies Draws. Το βιβλίο χωρίζεται σε τέσσερα μέρη που το καθένα περιλαμβάνει σχετικές λέξεις: – Τα συναισθήματα μετράνε (φόβος, απογοήτευση, υπερηφάνεια κ.ά.) – Εμείς μετράμε (αυθεντικός, συναίνεση, ανθεκτικότητα κ.ά.) – Οι διαφορές μετράνε (αναπηρία, ισότητα, φυλή κ.ά.) – Οι μεταρρυθμιστές μετράνε (διατήρηση, φεμινισμός, ομαδική εργασία κ.ά.) Διαθέτοντας ένα σημείωμα-οδηγό για ενήλικες στο πίσω μέρος του βιβλίου, αυτό το περιεκτικό βιβλίο πηγή πληροφοριών είναι το τέλειο ξεκίνημα συζήτησης για οικογένειες και θα βοηθήσει στην ενδυνάμωση των παιδιών όλων των ηλικιών.

Joanne Diaz (Συγγραφέας)

Η Joanne είναι εκδότρια και συγγραφέας παιδικών βιβλίων και ζει στο Νιου Τζέρσεϋ με τον σύζυγό της και τα δύο αγόρια της. Έχει γράψει το βιβλίο The Little Book of Joy στο οποίο μοιράζεται μικρούς τρόπους για να γιορτάζεις και να βρίσκεις χαρά κάθε μέρα του χρόνου. Ανακαλύπτει τα διάφορα είδη χαράς γράφοντας για παιδιά και μεγάλους.

(Πηγή: “Εκδόσεις Πατάκη”, 2023)

 

 

 

 

 

 

Annelies Draws (Εικονογράφος)

 

Βασιλική Νίκα (μεταφραστής)

Η Βασιλική Νίκα γεννήθηκε στην Χαλκίδα το 1963. Σπούδασε παιδαγωγικά και συνέχισε με μεταπτυχιακές σπουδές στη μεταφρασεολογία. Είναι διδάκτωρ Κοινωνικής Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου. Από το 2001 μεταφράζει βιβλία κυρίως από τα ιταλικά. Το 2007 τιμήθηκε από την Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας με το Βραβείο Μετάφρασης ξένου λογοτεχνικού έργου για παιδιά ενώ το 2006 αναγράφηκε στον Τιμητικό Πίνακα Άντερσεν 2006. Παράλληλα είναι συγγραφέας πολλών εκπαιδευτικών βιβλίων, ενώ διευθύνει και τις λογοτεχνικές σειρές “Χωρίς Σωσίβιο” και “Στα Βαθιά” που κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις “Πατάκη”.

(Πηγή: “Εκδόσεις Πατάκη”, 2022)