Άρθουρ και Τζορτζ

Βρετανία, τέλη του 19ου αιώνα, ο Άρθουρ και ο Τζορτζ μεγαλώνουν σε δύο τελείως διαφορετικούς κόσμους: ο Άρθουρ σε ένα αριστοκρατικό μα παρηκμασμένο Εδιμβούργο, ο Τζορτζ στο πρεσβυτέριο ενός μικρού χωριού του Στάφορντσιρ. Ο Άρθουρ έγινε γιατρός και μετά συγγραφέας – ο δημιουργός του περίφημου Σέρλοκ Χολμς· ο Τζορτζ δικηγόρος στο Μπέρμιγχαμ. Ο Άρθουρ θα εξελιχθεί σ’ έναν από τους διασημότερους άνδρες της εποχής του, ενώ ο φιλόπονος Τζορτζ θα παραμείνει στην αφάνεια. Οι ζωές τους διασταυρώνονται όταν ο Τζορτζ κατηγορείται για μια σειρά από ακρωτηριασμούς και σφαγιασμούς αλόγων και βοοειδών στο Στάφορντσιρ. Υπόθεση που έμεινε γνωστή ως “οι θηριωδίες του Γκρέιτ Γουέρλι” και είχε προκαλέσει σκανδαλώδη πρωτοσέλιδα στον Τύπο την εποχή εκείνη. Ένα μυθιστόρημα για το ποταπό έγκλημα και την πνευματικότητα, για την ενοχή και την αθωότητα, για την ταυτότητα, την εθνικότητα και τη φυλή – τις μοιραίες διαφορές ανάμεσα σε αυτό που πιστεύουμε, αυτό που γνωρίζουμε και αυτό που μπορούμε να αποδείξουμε.

Julian Barnes (Συγγραφέας)

Ο Julian Barnes (Τζούλιαν Μπαρνς), ένας από τους σημαντικότερους βρετανούς συγγραφείς με διεθνή αναγνώριση, γεννήθηκε το 1946 στο Λέστερ της Μεγάλης Βρετανίας. Σπούδασε νομικά και γαλλική φιλολογία στην Οξφόρδη. Το πρώτο του μυθιστόρημα, το Metroland, εκδόθηκε το 1980. Ο παπαγάλος του Φλωμπέρ απέσπασε λογοτεχνικά βραβεία στην Αγγλία, την Ιταλία και τη Γαλλία. Το 1986 η Ακαδημία Τεχνών και Γραμμάτων των ΗΠΑ τού απένειμε το βραβείο Ε.Μ. Φόρστερ. Το 1988 χρίστηκε ιππότης του Γαλλικού Τάγματος Τεχνών και Γραμμάτων. Το μυθιστόρημά του Άρθουρ & Τζoρτζ ήταν υποψήφιο για το βραβείο Booker 2005, όπως επίσης και Ο παπαγάλος του Φλωμπέρ το 1984 και το England, England το 1998. Στην τέταρτη υποψηφιότητά του για το ίδιο βραβείο, αναδείχθηκε νικητής για το μυθιστόρημά του με τίτλο Ένα κάποιο τέλος (2011). Το Άνδρας με κόκκινο μανδύα είναι το πιο πρόσφατο έργο του, τα δικαιώματα του οποίου έχουν ήδη πωληθεί σε περισσότερες από 15 χώρες.

 

 

Αλεξάνδρα Κονταξάκη (Μεταφραστής)