Ένα ταξίδι στο ρεμπέτικο για μικρούς και μεγάλους

Η Gail Holst, 21 χρόνια μετά το κλασικό της βιβλίο «Ο δρόμος για το ρεμπέτικο», επιστρέφει με τη νέα της έκδοση «Ένα ταξίδι στο ρεμπέτικο για μικρούς και μεγάλους», την οποία συνυπογράφει μαζί με τη μουσικοπαιδαγωγό Ζωή Διονυσίου. Με ένα γλαφυρό κείμενο και την ξεχωριστή εικονογράφηση του Θάνου Κοσμίδη, το βιβλίο προσελκύει μικρούς και μεγάλους σε μια γνωριμία με τον θαυμαστό κόσμο του ρεμπέτικου τραγουδιού. Το βιβλίο αυτό ξεκίνησε όταν ένα μπαγλαμαδάκι αποφάσισε να μας διηγηθεί μια ιστορία. Το μπαγλαμαδάκι έζησε πολλά χρόνια, ταξίδεψε, είδε τον κόσμο γύρω του να αλλάζει, αλλά είχε πάντα ένα χάρισμα: όποιος το έπαιρνε στα χέρια του τραγουδούσε μόνο αλήθειες. Μπαρμπα-Γιάννη λέγαν το αφεντικό του, μαραγκός στο επάγγελμα και ερασιτέχνης μουσικός… Η αφήγηση εκτυλίσσεται με φόντο τον Πειραιά, την ιστορία της Ελλάδας, των πολέμων, των αγώνων και συνάμα των τραγουδιών που γεννήθηκαν μέσα σε αυτές τις συνθήκες. Το μπαγλαμαδάκι προσκαλεί τους νέους σε ένα ταξίδι στον κόσμο του ρεμπέτικου. Άραγε, σε αυτή τη δύσκολη εποχή που ζούμε, είναι ακόμα δυνατόν τα ρεμπέτικα τραγούδια να κάνουν τα πικρά της ζωής γλυκά;

Gail Holst – Warhaft (Συγγραφέας)

H Γκαίηλ Χολστ-Γουάρχαφτ γεννήθηκε στην Αυστραλία. Έζησε στην Ελλάδα για πέντε χρόνια πριν εγκατασταθεί στην Ίθακα της Νέας Υόρκης. Εκείνο το διάστημα έγραψε το πρώτο της βιβλίο για τα ρεμπέτικα, ενώ έπαιζε τσέμπαλο στις ορχήστρες του Μίκη Θεοδωράκη, του Διονύση Σαββόπουλου και της Μαρίζας Κωχ. Ποιήτρια, μεταφράστρια, μουσικός και πρώην καθηγήτρια συγκριτικής λογοτεχνίας στο Cornell University, Τμήμα Κλασικών Σπουδών, συνεχίζει να γράφει και να μεταφράζει ελληνική λογοτεχνία. Ανάμεσα στα βιβλία της είναι τα εξής: The House with the Scorpions: Selected Poems and Song Lyrics of Mikis Theodorakis (2020, Το σπίτι με τους σκορπιούς: Επιλεγμένα ποιήματα και στίχοι τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη, δίγλωσση έκδοση), The Fall of Athens (2016, ποίηση και πεζό), Lucky country (2018, ποίηση), The Collected Poems of Nikos Kavadias (2006, μετάφραση όλων των ποιημάτων του Νίκου Καββαδία), Penelope’s Confesion (2005, Η εξομολόγηση της Πηνελόπης, δίγλωσση έκδοση, ποίηση), I Had Three Lives: Selected Poems of Mikis Theodorakis (2004), The Cue for Passion: Grief and its Political Uses (2000), Dangerous Voices: Women’s Laments and Greek Literature (1992, η ελληνική έκδοση έχει προγραμματιστεί για το 2022), Θεοδωράκης, μύθος και πολιτική στην ελληνική μουσική (1980), Δρόμος για το ρεμπέτικο (1975) και Nisiotika: Music, dances and bitter-sweet songs of the Aegean islands (2021).

(Πηγή: “Fagottobooks”, 2022)

 

Ζωή Διονυσίου (Συγγραφέας)

Η Ζωή Διονυσίου είναι Αναπληρώτρια Καθηγήτρια μουσικής παιδαγωγικής στο Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπου διδάσκει από το 2002. Είναι πτυχιούχος του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών (ΑΠΘ), έχει μεταπτυχιακό (MA) και διδακτορικό δίπλωμα (PhD) στη μουσική παιδαγωγική (Institute of Education, University of London). Είναι διευθύντρια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «Μουσική Παιδαγωγική» και συντονίστρια της Θερινής Ακαδημίας στον ίδιο τομέα από το 2012. Επίσης, συντονίζει μια σειρά μουσικών δράσεων του Πανεπιστημίου στην κοινότητα, όπως το «Πρόγραμμα μουσικής αγωγής για βρέφη και νήπια» κ.ά. Από το 2014 είναι συνδιευθύντρια σύνταξης του περιοδικού Μουσικοπαιδαγωγικά (της Ελληνικής Ένωσης για τη Μουσική Εκπαίδευση). Έχει συν-συγγράψει δύο βιβλία, έχει επιμεληθεί δύο Αποθετήρια/Ψηφιακές υπηρεσίες μουσικοπαιδαγωγικού περιεχομένου και έχει δημοσιεύσει περισσότερα από εξήντα άρθρα σε επιστημονικά περιοδικά, συλλογικούς τόμους και πρακτικά συνεδρίων. Τα κυριότερα ερευνητικά της ενδιαφέροντα αφορούν τη μουσική εκπαίδευση στη βρεφική και νηπιακή ηλικία, τα παραδοσιακά παιχνιδοτράγουδα και τη διδακτική της ελληνικής παραδοσιακής μουσικής.

(Πηγή: “Fagottobooks”, 2022)

 

Θάνος Κοσμίδης (Εικονογράφος)