Ένθεν και εκείθεν των συνόρων

Οι «αποδράσεις» από την μια μεριά των συνόρων στην άλλη, το πέρασμα απ’ το Βόρειο τμήμα της Ηπείρου στο Νότιο με όχημα βιβλία και συγγραφείς, συνθέτουν ένα συναρπαστικό ταξίδι στο δύσβατο τοπίο των Βαλκανίων. Εκεί όπου τα λάθη της ιστορίας και οι εθνικισμοί έσπειραν δάκρυα, αίματα και μίση, μετατρέποντάς το σε ναρκοπέδιο που δεν μας αφήνει να πλησιάσουμε και να γνωριστούμε. Ένα ναρκοπέδιο όπου οι άνθρωποι της Τέχνης και του Πολιτισμού καλούνται να εντοπίσουν και να εξουδετερώσουν για να πάψουν οι λαοί των Βαλκανίων να είναι μακρινοί γείτονες.

Θωμάς Σ. Στεργιόπουλος (Συγγραφέας)

Ο Θωμάς Στεργιόπουλος γεννήθηκε στο χωριό Γράβα των Αγίων Σαράντα το 1951. Σπούδασε ιατρική στο πανεπιστήμιο των Τιράνων και από το 1991 διαμένει και εργάζεται στην Ελλάδα ως παθολόγος ιατρός. Έχει γράψει ποίηση, πεζογραφία και λαογραφικά δοκίμια, ενώ έχει μεταφράσει έργα Αλβανών και Ελλήνων συγγραφέων στα ελληνικά και στα αλβανικά αντίστοιχα.
Στην Ελλάδα εκδόθηκαν τα βιβλία του:
«Καρδάμυλα ένα κατάρτι της Ελλάδας» – Πεζογραφήματα, 1995
«Η άγνωστη Ρωμιοσύνη» – Λαογραφικά δοκίμια, 1997
«Άνθρωποι στα σύνορα» – ∆ιηγήματα, 2004
«Κάποιοι τραγουδούν δίπλα μας» – Ανθολογία αλβανικής δημοτικής ποίησης, 2007
«Ο Θάνατος του Κώστα Ταμπάνη» – ∆ιηγήματα, 2010
«Γραμμένα στο χώμα» – ∆ιηγήματα, 2012
«Βορειοηπειρώτικα γράμματα» – Μελέτες, 2013
«Νυχτερινή επίσκεψη» – ∆ιηγήματα, 2014
«Ενθύμιον Χίου» – Ποίηση, 2017
«Άνθρωποι» – Αφηγήματα, 2019
«Στης Δερόπολης τον κάμπο» – Εκδόσεις Νίκας, 2021
«H Αντιπολεμική και Κοινωνική σάτιρα του Βασίλη Μανή-Καζινιέρη», 2022

(Πηγή: “Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.”, 2023)