Ίρβιν Γιάλομ, Για την ψυχοθεραπεία και την ανθρώπινη εμπειρία

Ο Ίρβιν Γιάλομ είναι ένας από τους πιο γνωστούς σύγχρονους ψυχιάτρους, με ευρύτατο αναγνωστικό κοινό και πολύ μεγάλη απήχηση. Μέσα από τα βιβλία του, τα οποία κατορθώνουν να είναι προσιτά στον μέσο αναγνώστη και εποικοδομητικά για τον ψυχοθεραπευτή, έχει συνθέσει έναν οδηγό ζωής, ο οποίος μας βοηθά να υπάρξουμε σε έναν κόσμο που μας προκαλεί αγωνίες. Μια πρόσφατη δημοσκόπηση ανάμεσα σε Αμερικανούς ψυχοθεραπευτές τον ανέδειξε έναν από τους τρεις σημαντικότερους εν ζωή θεραπευτές, ενώ η παγκόσμια επιτυχία των βιβλίων του υποδηλώνει πόσο σημαντικός είναι και διεθνώς. Ενώ δεν προβάλλεται ως εκπρόσωπος καμιάς από τις ψυχοθεραπευτικές “σχολές” ή προσεγγίσεις, ο Γιάλομ μεταφέρει ένα μήνυμα που αγγίζει τον πυρήνα της ψυχοθεραπείας. Εστιάζοντας στις θεμελιώδεις υπαρξιακές αγωνίες, το έργο του καταπιάνεται με προβλήματα όπως η αναζήτηση νοήματος στη ζωή και η συνάντηση με το θάνατο, ανησυχίες που παλαιότερα ξεπερνούσαν το αντικείμενο της ψυχιατρικής. Γράφοντας σε ένα λογοτεχνικό ύφος που οι κριτικοί το συγκρίνουν με του Φρόυντ, ο Γιάλομ περιγράφει τί πραγματικά λαβαίνει χώρα σε αυτό το πλησίασμα δύο ανθρώπων που συντελείται στην ψυχοθεραπεία. Δεν διστάζει να εκθέσει τις προσωπικές του σκέψεις και τα συναισθήματά του για ό,τι συμβαίνει στη συνεδρία? είναι και ο ίδιος ένα ευάλωτο ανθρώπινο ον. Αφήνει να διαφανούν καθαρά οι σκέψεις που κάνει για τους θεραπευόμενούς του, παρουσιάζοντας ανοιχτά τις αμφιβολίες του, τις επιφυλάξεις, αλλά και τις εμπνευσμένες παρεμβάσεις του. Σε ολόκληρο το έργο του διερευνά τις απεριόριστες και σύνθετες δυνατότητες ίασης που προσφέρει η γνήσια ανθρώπινη επαφή και η επίγνωση των διλημμάτων της ανθρώπινης ύπαρξης.

Irvin D. Yalom (Συγγραφέας)

O Irvin D. Yalom (1931-) είναι επίτιμος καθηγητής ψυχιατρικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Στάνφορντ των ΗΠΑ. Μαθητής και συνεργάτης του Rollo May, θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους, εν ζωή, εκπροσώπους της υπαρξιακής σχολής στην ψυχιατρική και είναι συγγραφέας του εγκυρότερου και πληρέστερου εγχειρίδιου υπαρξιακής ψυχοθεραπείας (“Existential Psychotherapy”). Το πρώτο του βιβλίο, “Theory and Practice of Group Psychotherapy”, έχει μεταφραστεί σε δώδεκα γλώσσες και αποτελεί βασικό διδακτικό εγχειρίδιο σε πολλές σχολές ψυχιατρικής και ψυχοθεραπείας. Ο Yalom έχει γράψει πολλά ακόμη επιστημονικά βιβλία και άρθρα. Το λογοτεχνικό του έργο αρχίζει όψιμα και περιλαμβάνει δύο συλλογές διηγημάτων (“Love΄s Executioner” και “Momma and the Meaning of Life”) και τρία μυθιστορήματα (“When Nietzsche Wept”, “Lying on the Couch” και “The Schopenhauer Cure”), που όλα έχουν γίνει μπεστ-σέλλερ σε πολλές χώρες. Όλα του τα λογοτεχνικά βιβλία αποτελούν ιστορίες ψυχοθεραπείας και ο ίδιος τα θεωρεί προέκταση του διδακτικού του έργου, το οποίο, όπως λέει, βρίθει ούτως ή άλλως ιστοριών και διηγήσεων. Στα ελληνικά έχουν κυκλοφορήσει, μέχρι σήμερα, τα βιβλία του “Όταν έκλαψε ο Νίτσε”, “Στο ντιβάνι”, “Ο δήμιος του έρωτα”, “Το δώρο της ψυχοθεραπείας”, “Θρησκεία και ψυχιατρική”, “Η θεραπεία του Σοπενάουερ”, “Θεωρία και πράξη της ομαδικής ψυχοθεραπείας” και “Η μάνα και το νόημα της ζωής” (όλα από τις εκδόσεις Άγρα).

 

Ruthellen Josselson (Συγγραφέας)

Η Ρούθελλεν Τσόσσελσον είναι καθηγήτρια Ψυχολογίας στο The Fielding Graduate University· δίδασκε προηγουμένως στο The Hebrew University of Jerusalem και στο Harvard. Έχει συγγράψει τα βιβλία “Playing Pygmalion: How People Create One Another”, “Revising Herself: The Story of Womenʼs Identity from College to Midlife” και “The Space Between Us: Exploring the Dimensions of Human Relationships”. Υπήρξε επί πολλά χρόνια συντάκτρια της ετήσιας έκδοσης The Narrative Study of Lives. Είναι κάτοχος του βραβείου Henry A. Murray της American Psychological Association καθώς και κάτοχος υποτροφίας Fullbright. Ασκεί επίσης επαγγελματικά την ψυχοθεραπεία, έχοντας πτυχίο στην Ομαδική Ψυχοθεραπεία.

 

Ευαγγελία Ανδριτσάνου (Μεταφραστής)

Η Ευαγγελία Ανδριτσάνου γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Σπούδασε Γλωσσολογία και Θέατρο και αργότερα εκπαιδεύτηκε στη συστημική ψυχοθεραπεία. Έχει γράψει, μεταφράσει και σκηνοθετήσει έργα για το θέατρο. Μεταφράζει ποίηση και πεζογραφία από τα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και αρχαία ελληνικά. Έχει μεταφράσει πολλά βιβλία ψυχοθεραπευτικής θεωρίας και πράξης, καθώς και το σύνολο του έργου του Ίρβιν Γιάλομ.