Αναπάντεχα δική σου

Η #1 µπεστ σέλερ συγγραφέας των New York Times, επιστρέφει µε την εκπληκτική, αυτοτελή συνέχεια του Μυστικά δική σου. Έχοντας χάσει τη δουλειά της και τον αρραβωνιαστικό της εξαιτίας µιας άστοχης επαγγελµατικής κίνησης, η Νάταλι Βος προσπαθεί να γιατρέψει τις πληγές της. Λίγους µήνες αργότερα, έχοντας πνίξει επαρκώς τον πόνο της στο καµπερνέ, είναι έτοιµη να σταθεί ξανά στα πόδια της. Χρειάζεται µόνο το καταπίστευµά της για να χρηµατοδοτήσει το νέο της επιχειρηµατικό εγχείρηµα. Δυστυχώς όµως, οι όροι του απαιτούν να παντρευτεί προτού πάρει τα χρήµατα στα χέρια της. Αλλά ο αρραβωνιαστικός της την παράτησε, το θυµάσαι; Η Νάταλι είναι τόσο απελπισµένη, ώστε κάνει πρόταση γάµου σε έναν άντρα που την προκαλεί να τον σκοτώσει – και να τον φιλήσει µε την ίδια ένταση. Ο Αύγουστος Κέιτς µπορεί να είναι ιδιοκτήτης ενός αµπελώνα, αλλά δεν έχει ιδέα από κρασιά. Είναι όµως αποφασισµένος να κάνει περήφανο τον καλύτερό του φίλο που έχει φύγει από τη ζωή, και θα βάλει τα δυνατά του γι’ αυτό. Μόνο που η αίθουσα γευσιγνωσίας είναι άδεια, το κρασί του αηδιαστικό (σοβαρά, µια φορά είδε κάποιον να ξερνάει) και η κληρονοµιά του φίλου του οδεύει στον γκρεµό. Καµία τράπεζα δεν θα του δώσει το δάνειο που χρειάζεται… και τότε µια πανέµορφη, δυναµική γυναίκα του χτυπάει την πόρτα. Η Νάταλι στοιχειώνει τα όνειρά του από την πρώτη στιγµή, αλλά η καυτή τους χηµεία µετατρέπεται αµέσως σε οργισµένες προσβολές. Ένας γάµος θα βοηθούσε και τους δύο. Ένας εικονικός γάµος, λίγες εβδοµάδες συµβίωσης, και µετά µπορούν να ακολουθήσουν χωριστούς δρόµους – µε την προϋπόθεση ότι θα καταφέρουν να βγουν ζωντανοί. Πόσο δύσκολο µπορεί να είναι; Υπάρχει µόνο ένα πράγµα που δεν έχουν υπολογίσει: την ατυχή, αβάσταχτη, αναµφισβήτητη έλξη τους.

Tessa Bailey (Συγγραφέας)

 

Δημοσθένης Κερασίδης (Μεταφραστής)

 

Κέλλη Κρητικού (Μεταφραστής)