Ανθολογία νέων Σέρβων ποιητών

Συλλογικό έργο (Συγγραφέας)

Σάσα Τζόρτζεβιτς (Μεταφραστής)

Ιβάν Άντιτς (Ανθολόγος)

Ο Ιβάν Άντιτς (Ivan Antić) γεννήθηκε το 1981 στη Γιαγκοντίνα (Σερβία). Είναι πεζογράφος, κατά καιρούς ποιητής, ακούραστος μεταφραστής. Έχει δημοσιεύσει τις συλλογές διηγημάτων Ένταση (Σερβική Εστία, 2009) και Μεμβράνες, μεμβράνες (Πολιτιστικό κέντρο του Νόβι Σαντ, 2016). Τα διηγήματά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γερμανικά, πολωνικά, ρουμανικά, μακεδονικά, σλοβενικά και αλβανικά, ενώ έχουν περιληφθεί στις ανθολογίες Λίστα αναπαραγωγής από τις αρχές του αιώνα (Βελιγράδι, 2011), Nga Bergradi, me dashuri – Tregimi i ri nga Serbia (Πριστίνα, 2011), Ρωγμές (Βελιγράδι, 2012), Iz jezika v jezik (Λιουμπλιάνα, 2014), Το μαγικό δάσος (Βελιγράδι, 2016), Φόβος και τρόμος (2017), Τα μικρότερα διηγήματα Σέρβων συγγραφέων (Βελιγράδι, 2017), ZU ANDEREN UFERN. Transdanubisierungen (Βιέννη, 2018) και Μικρές ιστορίες (2021). Έχει λάβει μέρος στα διεθνή λογοτεχνικά φεστιβάλ Vilenica, Kikinda Short, IGNOR, και πολλά άλλα, ενώ ως υπότροφος του Ινστιτούτου Γκέτε έχει παρουσιάσει το πεζογραφικό του έργο στην Έκθεση Βιβλίου της Λειψίας το 2001, όταν η Σερβία ήταν η τιμώμενη χώρα. Πήρε το Βραβείο «Μίλος Τζούριτς» για τη μετάφραση μιας ποιητικής συλλογής του Σλοβένου Ντάνε Ζάγιτς. Ζει στη Λιουμπλιάνα.