Αρσέν Λουπέν: Γραφείο Ερευνών Μπάρνετ και Σία

Μερικά χρόνια πριν από τον πόλεμο, όταν η κοινή γνώμη της Γαλλίας, μέσα από μερικές αντιφατικές και αποσπασματικές διηγήσεις γνώρισε κάποιες πολύ ξεχωριστές και σπουδαίες υποθέσεις που είχαν απασχολήσει, στο παρελθόν, την αστυνομία και τη δικαιοσύνη, ο κόσμος εντυπωσιάστηκε, θορυβήθηκε και έμεινε με αναπάντητο το ερώτημα: Άραγε ποιος ήταν εκείνος ο παράξενος τύπος με το όνομα Τζιμ Μπάρνετ, ο οποίος βρέθηκε μπλεγμένος με διασκεδαστικό τρόπο στις πιο ιδιόρρυθμες περιπέτειες; Τι να συνέβαινε άραγε μέσα σε αυτό το μυστηριώδες ιδιωτικό γραφείο ερευνών, Μπάρνετ και Σία, που συγκέντρωνε μεγάλες και ανεξιχνίαστες, για την αστυνομία υποθέσεις, και για τις οποίες αποκάλυπτε τους ενόχους και τα εγκλήματα που είχανε διαπράξει; Όταν σε αυτό το ερώτημα δόθηκε η απάντηση η έκπληξη του κόσμου ήταν απερίγραπτη αφού τα δεδομένα και οι βεβαιότητες της κοινωνίας είχανε πια αλλάξει. Ένας λωποδύτης, για την επίσημη εξουσία, αποκάλυπτε το έγκλημα και τους ενόχους και όχι η αστυνομία και η δικαιοσύνη.

Maurice Leblanc (Συγγραφέας)

Ο Μωρίς Λεμπλάν γεννήθηκε το 1864 στη Ρουέν της Γαλλίας και πέθανε στις 6 Νοέμβριου 1941. Πρωτοεμφανίστηκε στα Γράμματα το 1892, δημοσιεύοντας διηγήματα και ένα μυθιστόρημα σε συνέχειες με τον τίτλο “Une femme” (Μία γυναίκα), στο περιοδικό “Gil Blas”. Ακολούθως, από το 1897 έως το 1899, έγραψε τρία “μυθιστορήματα αναλύσεως” (“romans d’nalyse”), όπου κυριαρχούσε ο “ψυχολογισμός” (“psychologisme”). Το 1907 παρουσίασε τον ήρωά του Αρσέν Λουπέν, ο οποίος είναι διαρρήκτης, γαλαντόμος, με πολύ χιούμορ και εξαιρετικά δημοφιλής στο παριζιάνικο κοινό των αρχών του αιώνα που παρακολουθεί τα κατορθώματα του από τις εφημερίδες. Ηγείται μιας συμμορίας και συνεχώς μασκαρεύεται, γελοιοποιώντας πάντα τη γαλλική αστυνομία και τον επιθεωρητή Γκανιμάρ· δεν σκοτώνει. Ο Μωρίς Λεμπλάνκ έγραψε 40-50 βιβλία με ιστορίες του Αρσέν Λουπέν.

 

 

 

Αντωνία Μασουρίδου (Μεταφραστής)

Η Τόνια Μασουρίδου γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Εργάζεται στον χώρο του βιβλίου εδώ και αρκετά χρόνια, στον τομέα των δημοσίων σχέσεων αλλά και ως μεταφράστρια και κειμενογράφος. Έχει συνεργαστεί με τους εκδοτικούς οίκους Τερζόπουλου, Καστανιώτη, Πατάκη, Εξάντα, Κότινο και τις εκδόσεις Παρισιάνου.
Επίσης, εδώ και επτά χρόνια παρουσιάζει στον πολυβραβευμένο ραδιοτηλεοπτικό σταθμό “ngradio” την εκπομπή “Ταξιδεύοντας με τις τέχνες”, με συνεντεύξεις από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες της ελληνικής τέχνης .
Εκπομπές έχει κάνει επίσης στο ελληνικό ραδιόφωνο του Μόντρεαλ και έχει συνεργαστεί με την καναδική τηλεόραση στη δημιουργία ελληνικών ντοκιμαντέρ. Με το Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Μόντρεαλ έχει οργανώσει φεστιβάλ κινηματογράφου και εκθέσεις βιβλίου.
Άρθρα της έχουν δημοσιευθεί στα περιοδικά “Λέξη”, “Γυναίκα”, “Νέα Πορεία”, “Βιβλιοφιλία” καθώς και σε λευκώματα του Πανεπιστημίου Κρήτης και στο ένθετο “Φιλολογική Βραδινή”.
Έχει κυκλοφορήσει τα εξής βιβλία:
“Γλυσίνα ακουμπισμένη σε πεύκο” από τις εκδόσεις Μαΐστρος
“Ένα χελιδόνι, μια ηλιαχτίδα και τα πρώτα μηνύματα χαράς” από τις εκδόσεις Πασχαλίδη, “Στην εποχή της γιαγιάς Πελαγίας” από τις εκδόσεις Παρισιάνου, “Επτά μελωδικές ιστορίες” από τις εκδόσεις Παρισιάνου.