Γάτες

[…] Είναι σίγουρο ότι ξεφυλλίζοντας αυτό το βιβλίο θα ανακαλύψετε, μέσα από συναρπαστικές εικόνες και περιγραφές, την προσωπικότητα των γατών και θα έχετε την αίσθηση ότι κάπου τις έχετε ξαναδεί. Ακόμα κι όσοι δεν είχαν ποτέ γάτα στο σπίτι θα έχουν την ίδια αίσθηση. Όλοι γνωρίζουμε τις κινήσεις τους και τις πόζες τους, αφού οι γάτες βρίσκονται παντού κι έτσι όλοι είχαμε την ευκαιρία να τις συναντήσουμε. Ακόμα κι αν απλώς τις κοιτάξαμε χωρίς να τις παρατηρήσουμε, σίγουρα κάτι από την εικόνα τους μας έχει μείνει στο μυαλό. Το βιβλίο αυτό είναι μια ευχή για το μέλλον, ώστε να θυμηθείτε την αγαπημένη σας γάτα, να ανακαλύψετε μία ή απλώς να συναντήσετε κάποια στο δρόμο και γοητευμένοι να σταθείτε για να τη θαυμάσετε. (από την εισαγωγή του βιβλίου)

Caterina Gromis Di Trana (Συγγραφέας)

 

Τίνα Θέου (Μεταφραστής)