«Κάθε άνθρωπος είναι η ιστορία του. Υπάρχουμε μέσα από τις ιστορίες μας, τις προσωπικές, τις γενεαλογικές, τις εθνικές, τις πολυπολιτισμικές και τις παγκόσμιες. Ιστορίες πόνου, ιστορίες χαράς, ιστορίες μύησης και περάσματος, ιστορίες ανάπτυξης, ιστορίες ελπιδοφόροι, ιστορίες άδηλες, ιστορίες απόκρυφες, ιστορίες απερίγραπτες, ιστορίες απαρηγόρητες, ιστορίες απελπισμένες, ιστορίες ανιστόρητες. Είμαστε δημιουργήματα της Ιστορίας, ενώ κατά τη διάρκεια της ζωής μας βιώνουμε την Ιστορία και δημιουργούμε οι ίδιοι Ιστορία.
Όλες οι θεραπείες επεξεργάζονται τις προσωπικές μας ιστορίες, με άμεσο στόχο την αποκατάστασή τους, την επανόρθωσή τους, την αναπλαισίωσή τους, την επούλωσή τους, ενώ απώτερο στόχο έχουν να ζήσουμε μια καλύτερη ζωή. Ο δραματοθεραπευτής οφείλει να αναζητά διαφορετικούς τρόπους ανάδειξης, ανακατασκευής και αναστοχασμού ιστοριών ζωής, να εμφορείται από βαθιά γνώση και αγάπη για τους μύθους και τα θέματά τους αλλά και τα παραμύθια και να είναι σε θέση να τα αξιοποιήσει και να κάνει αναφορές, συγκρίσεις αλλά και αναγωγές ανάλογα με κάθε περίπτωση. Η δραματοθεραπεία εφαρμόζεται σε μια ποικιλία πληθυσμών και φαίνεται με το πέρασμα των χρόνων ότι αποτελεί θεραπεία επιλογής για όλο και περισσότερους ανθρώπους που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα περιπτώσεων. Ιδιαιτέρως όταν εργαζόμαστε με πληθυσμούς ΑΜΕΑ, οι δραματοθεραπευτικές τεχνικές φαίνεται να είναι πρόσφοροι και καρποφόροι.
Το συγκεκριμένο βιβλίο της Paula Crimmens φαίνεται να αποτελεί ένα εξαιρετικό βοήθημα, έναν ωφέλιμο οδηγό για το πώς μπορούμε να δουλέψουμε υπεύθυνα και αποτελεσματικά στην ειδική αγωγή. Μας καθοδηγεί ανάμεσα σε άλλα πολλά για το πώς να δουλέψουμε με παραδοσιακές ιστορίες, πώς να επιδιώξουμε συνεργασίες, με στόχο την αλληλοβοήθεια, πώς να επιτύχουμε τις αλλαγές, πώς να αντιμετωπίσουμε τους αντιπαθείς ήρωες και πώς να κτίσουμε την εμπιστοσύνη, απαραίτητη προϋπόθεση για ομαδική δουλειά. Το ίδιο το βιβλίο αποτελεί ένα πολύχρωμο και πολύβουο αισθητικό και αισθητηριακό ταξίδι μέσα από μαγευτικούς μύθους, σκληρά παραμύθια, συμπαθητικούς αλλά και ενοχλητικούς ήρωες, σε συνθήκες καθημερινών επιλογών αλλά και μεγάλων αποφάσεων».
Στέλιος Κρασανάκης MD
Paula Crimmens (Συγγραφέας)
Μαρία Σούμπερτ (Μεταφραστής)
“Γεννήθηκα το 1979 στο Μόναχο, από Γερμανό πατέρα και μάνα Πόντια, γεγονός που δικαιολογεί και τη σύγχυση που νιώθω τα τελευταία είκοσι τρία χρόνια της ζωής μου. Διανύω τα φοιτητικά μου χρόνια φοιτώντας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ το μέλλον μου σίγουρα διαγράφεται αβέβαιο. Έχω παρακολουθήσει διάφορα σεμινάρια, συμμετείχα σε ερασιτεχνικές παραστάσεις, είμαι και γλωσσομαθής, παρ΄ όλα αυτά καλύτερος άνθρωπος δεν έχω γίνει ακόμα. Παραμένω όμως αισιόδοξη…” Η Μαρία Σούμπερτ έχει σπουδάσει θεατρολογία (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών) και έχει κάνει το μεταπτυχιακό της στο Τμήμα Μέσων Επικοινωνίας και Πολιτισμού (πολιτιστική πολιτική, διοίκηση και επικοινωνία). Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια λογοτεχνικής, θεατρικής γραφής και σεναρίου με τους Στρατή Χαβιαρά, Ανδρέα Στάικο, Γιώργο Μακρή και Βασίλη Βασιλικό. Εργάζεται ως υπεύθυνη εκδηλώσεων του βιβλιοπωλείου “Ιανός” στην Αθήνα. Συγγραφική δραστηριότητα: -“Τα πράσινα, τα καστανά και τα μαύρα μάτια”, εκδόσεις Πόλις, 1998 -“Η ροζ χίμαιρα”, θεατρικό, φάρσα, 1999 -“Η ψυχανάλυση”, θεατρικό, συμμετοχή στο διαγωνισμό του θεάτρου Αμόρε, 2000 -“Club κυλικείο”, εκδόσεις Κέδρος, 2002 -“Η Ρόζα στη μέση”, εκδόσεις Μελάνι, 2008, κ.ά. Διηγήματά της δημοσιεύτηκαν στα λογοτεχνικά περιοδικά “Να ένα Μήλο”, “Μανδραγόρας” και “(δε)κατα”.
Στέλιος Κρασανάκης (Επιμέλεια)
Ο Στέλιος Κρασανάκης υπήρξε ιδρυτικό μέλος και πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας “Θέατρο και Θεραπεία”. Από το 1990 έχει δημιουργήσει το Ινστιτούτο Θεραπείας μέσω Δράματος “ΑΙΩΝ”, όπου παρέχεται ολοκληρωμένη εκπαίδευση και θεραπεία.