Ελληνική νομαρχία

Εκδόθηκε στη Ρώμη το 1806, η Φιλική Εταιρεία ιδρύθηκε επίσημα το 1814, και η επανάσταση εκδηλώθηκε το 1821 ! Γράφτηκε με τη συμβολή Ελλήνων πατριωτών τού εξωτερικού. ΝΟΜΑΡΧΙΑ σημαίνει εκεί που οι Νόμοι Άρχουν! Περιγράφει ακριβώς τι σημαίνει τούρκικη σκλαβιά 350 συνεχών χρόνων, όπου οι υπόδουλοι Έλληνες είχαν ξεχάσει την ένδοξη ιστορίας τους, την οποία τελικά αγνοούσαν εντελώς, και δεν γνώριζαν καν ποιοι είναι! Όμως, πέρα από τον αγράμματο λαό, υπήρχε και μια άλλη τάξη Ελλήνων, που δεν ήσαν τόσο αμαθείς, αλλά συνεργάζονταν με τους Τούρκους επαγγελματικά, βέβαια με την ίδια σχέση κυρίαρχου και κυριαρχούμενου. Πολλές φορές αυτοί οι δικοί μας ήσαν και εναντίον τού υπόδουλου λαού, αν το έφερνε η ανάγκη τής δουλείας και της σχέσης τους… Τα παραδείγματα αυτής τής προδοτικής συμπεριφοράς είναι αποκαλυπτικά και εξοργιστικά! Τέλος, υπήρχε και μια τρίτη, ανώτερη, τάξη, όπου η σχέση τους με Τούρκους ήταν εντελώς ανθελληνική με συμφέροντα πάντα κύριου και δούλου… μα κατοχικής ευμάρειας, που οι συμπράττοντες Έλληνες δεν ήθελαν να χάσουν… Τα παραδείγματα και εδώ που αναφέρονται στο έργο, είναι απίστευτης και ασυγχώρητης ωμότητας! Όπως και μεγάλης απανθρωπιάς! Οι περιγραφές, ποιοι ήσαν οι πραγματικοί Τούρκοι αφέντες, είναι πάντως ταπεινωτικές. Άνθρωποι αγράμματοι, ακαλλιέργητοι, και νηπιακά ρηχοί, με χοντροκομμένες γελοίες συνήθειες και πάθη.

Ανώνυμος Έλλην (Συγγραφέας)

 

Αντώνης Σιμιτζής (Μεταφραστής)

Γεννήθηκε στην Αμαλιάδα. Έκανε ανώτατες σπουδές στη Βιομηχανική Σχολή του Πειραιά. Στη συνέχεια πήγε στη Γερμανία όπου έμεινε δεκατρείς μήνες μαθαίνοντας τη γλώσσα και τελειώνοντας μια Σχολή Ηλεκτρονικών Υπολογιστών. Πρωτοεμφανίστηκε στα ελληνικά γράμματα το 1962 με τη νουβέλα του “Ο Γέρος”. Από τότε έχει εκδώσει πολλά πεζά διηγήματα, μυθιστορήματα και δοκίμια, ενώ έχει γράψει πολλά θεατρικά έργα από τα οποία 20 περίπου μονόπρακτά του έχουν ανέβει από αθηναϊκές σκηνές. Εμφανίστηκε στην τηλεόραση με 100 επεισόδια σίριαλ και τηλεταινίες όπου έχουν παρουσιαστεί σε διασκευή του ή πρωτότυπα τα εξής μεταξύ άλλων έργα: “Το χρήμα”, “Η Μ. Στέφα” του Ξενόπουλου, “Το μπουρίνι” του Καραγάτση, πέντε αυτοτελή έργα στη σειρά Μικρογραφίες, “Προς Οφρύνιο” του Φ. Δρακονταειδή, επεισόδια από τη σειρά “Μικροί Μεγάλοι”, “Η λυγερή” του Καρκαβίτσα κ.ά. Τα πεζά του έχουν συμπεριληφθεί σε σημαντικές ανθολογίες ενώ έχει βραβευτεί δύο φορές με Α΄ Βραβείο σε διαγωνισμούς θεατρικών μονόπρακτων και έχει πάρει έπαινο για τρίπρακτο έργο του από το Υπουργείο Πολιτισμού. Είναι μέλος του Δ.Σ. της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων και υπήρξε μέλος στα Δ.Σ. του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, της Ένωσης Σεναριογράφων Ελλάδας και της Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών.