Ελπίδα στα χρόνια της απελπισίας

Ένα συγκλονιστικό κείµενο, στο οποίο η Ναντιέζντα (το όνοµά της σηµαίνει ελπίδα) αφηγείται τα τελευταία χρόνια της ζωής της µε τον σύζυγό της, τον σπουδαίο ρώσο ποιητή Όσιπ Μαντελστάµ, ζωντανεύοντας µέσα από την άµεση αφήγησή της τη παράνοια στην οποία εγκλωβίστηκε η λογοτεχνική ιντελιγκέντσια της Ρωσίας στα χρόνια του σταλινισµού. Η έκδοση συνοδεύεται από βιογραφικά όλων των συγγραφέων που αναφέρονται στο κείµενο, πληροφορίες για τα λογοτεχνικά ρεύµατα της εποχής καθώς και δύο ποιήµατα του Μαντελστάµ µεταφρασµένα στα ελληνικά.

Nadezhda Mandelstarm (Συγγραφέας)

Η Ναντιέζντα Μαντελστάμ, της οποίας το όνομα σημαίνει ελπίδα, γεννήθηκε στο Σαράτοφ το 1899. Γνωρίστηκε με τον Όσιπ Μαντελστάμ το 1919. Υπήρξε σύζυγός του για δεκαεννιά χρόνια και χήρα του για σαράντα δύο. Πέθανε το 1980, αφού ευτύχησε να δει την αποκατάσταση του ονόματος του συζύγου της.

 

 

 

 

 

Σταυρούλα Αργυροπούλου (Μεταφραστής)