Επανάσταση για τον 21ο αιώνα

Στα κείμενα της παρούσας συλλογής αναδεικνύεται η καταδυνάστευση των ζώων ως κατεπείγον ζήτημα μέγιστης σημασίας τόσο σε ηθικό και πολιτικό επίπεδο όσο και σε σχέση με την τρέχουσα κλιματική κρίση. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, ο αιώνας που διανύουμε είναι αυτός που θα κρίνει τη βιωσιμότητα του μέλλοντος της ανθρωπότητας. Για να δικαιωθεί αυτός ο αγώνας δεν απαιτείται μόνο να αλλάξουμε τις συνήθειές μας και τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουμε τα ζώα, αλλά και να σχηματίσουμε νέες πολιτικές συμμαχίες που υπερβαίνουν τα γνωστά υφιστάμενα όρια. Αναγνωρίζοντας τον μεγάλο βαθμό δυσκολίας του εγχειρήματος αλλά χωρίς να εγκλωβιστεί στην ηττοπάθεια, ο Στίβεν Μπεστ αποδομεί με επιστημονικότητα τους κυρίαρχους μύθους γύρω από την ανθρώπινη φύση, χρησιμοποιεί τη «σκοπιά των ζώων» για να αναγνώσει εκ νέου το ανθρώπινο σύστημα κυριαρχίας και μας υπενθυμίζει ότι, αν χρειαστεί, ο πλανήτης θα συνεχίσει το ταξίδι του χωρίς εμάς.

Steven Best (Συγγραφέας)

Ο Στίβεν Μπεστ (γεν. 1955) είναι Αναπληρωτής Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ελ Πάσο. Μέχρι σήμερα έχει γράψει δύο βιβλία και έχει επιμεληθεί άλλα έντεκα. Επίσης έχει στο ενεργητικό του περισσότερα από 200 άρθρα και έχει κάνει ομιλίες σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Ο Μπεστ δραστηριοποιείται στα κοινωνικά κινήματα περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες και αποτελεί μια από τις σημαντικότερες φωνές υπέρ των ζώων στον ακαδημαϊκό χώρο σήμερα.

(Πηγή: “Εκδόσεις Κυαναυγή”, 2024)

 

Κώστας Αλεξίου (Μεταφραστής)

 

Χριστίνα Βασιλοπούλου (Μεταφραστής)