Η μεγάλη επανεκκίνηση

Βρισκόμαστε μπροστά στην τέταρτη βιομηχανική επανάσταση ή στη μεγάλη επανεκκίνηση; Η πανδημία Covid-19 αποδείχθηκε καταλύτης, υπογραμμίζοντας τις ελλείψεις στο τρέχον σύστημα διακυβέρνησης, στις επιχειρήσεις και στο εμπόριο, αλλά και τις κοινωνικές ανισότητες. Στο βιβλίο εξετάζονται θέματα όπως η καθολική υγειονομική περίθαλψη, η υπερθέρμανση του πλανήτη, η κατανομή του πλούτου, οι αλυσίδες εφοδιασμού, οι εμπορικές ανισότητες. Οι συγγραφείς υποστηρίζουν ότι οι κοινωνίες βρίσκονται σε ένα σταυροδρόμι. Ο ένας δρόμος οδηγεί σε έναν καλύτερο κόσμο, χωρίς αποκλεισμούς, πιο δίκαιο και με μεγαλύτερο σεβασμό απέναντι στη μητέρα φύση. Ο άλλος οδηγεί σε έναν κόσμο που μοιάζει μ’ αυτόν που μόλις αφήσαμε πίσω μας, αλλά χειρότερο και μονίμως απειλούμενο από δυσάρεστες εκπλήξεις. Συνεπώς, πρέπει να κάνουμε το σωστό. Οι προκλήσεις που προβάλλουν στον ορίζοντα θα μπορούσαν να έχουν μεγαλύτερες επιπτώσεις από αυτές που φανταζόμαστε, αλλά και η ικανότητα των κοινωνιών να πραγματοποιήσουν μια επανεκκίνηση θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερη απ’ όση θα τολμούσαμε προηγουμένως να ελπίζουμε.

Klaus Schwab (Συγγραφέας)

Ο καθηγητής Κλάους Σβαµπ γεννήθηκε το 1938 στο Ράβενσµπουργκ της Γερµανίας. Είναι ο ιδρυτής και ο εκτελεστικός πρόεδρος του Παγκόσµιου Οικονοµικού Φόρουµ. Το 1971 δηµοσίευσε το έργο Modern Enterprise Management in Mechanical Engineering, στο οποίο υποστήριζε ότι µια εταιρεία δεν πρέπει να υπηρετεί µόνο τους µετόχους, αλλά όλα τα ενδιαφερόµενα µέρη, προκειµένου να επιτύχει τη µακροπρόθεσµη οικονοµική µεγέθυνση και ευηµερία. Για να προωθήσει την έννοια του ενδιαφερόµενου µέρους, ο Σβαµπ ίδρυσε, το ίδιο έτος, το Παγκόσµιο Οικονοµικό Φόρουµ.

Ο καθηγητής Σβαµπ έχει διδακτορικό στα οικονοµικά (Πανεπιστήµιο του Φρίµπουργκ) και στη µηχανική (Ελβετικό Οµοσπονδιακό Ινστιτούτο Τεχνολογίας) και µάστερ στη δηµόσια διοίκηση από τη Σχολή ?ηµόσιας ?ιοίκησης Τζ. Φ. Κένεντι, του Πανεπιστηµίου Χάρβαρντ. Το 1972, εκτός από τον ηγετικό ρόλο του στο Φόρουµ, άρχισε να διδάσκει ως καθηγητής στο Πανεπιστήµιο της Γενεύης. Έκτοτε έχει λάβει πολλές διεθνείς και εθνικές διακρίσεις, συµπεριλαµβανοµένων 17 τιµητικών διδακτορικών. Τα τελευταία του βιβλία είναι τα The Fourth Industrial Revolution (2016), ένα διεθνές µπεστ σέλερ που µεταφράστηκε σε τριάντα γλώσσες, και Shaping the Future of the Fourth Industrial Revolution (2018).

 

 

Thierry Malleret (Συγγραφέας)

O Τιερί Μαλερέ γεννήθηκε το 1961 στο Παρίσι. Είναι διευθυντής του «Μηνιαίου Βαρόµετρου», ενός δελτίου συνοπτικής ανάλυσης προβλέψεων προς ιδιωτικούς επενδυτές, διευθύνοντες συµβούλους και προς στελέχη που επηρεάζουν την κοινή γνώµη και λαµβάνουν αποφάσεις. Η επαγγελµατική του εµπειρία περιλαµβάνει την ίδρυση του Δικτύου Παγκόσµιου Ρίσκου, στο πλαίσιο του Διεθνούς Οικονοµικού Φόρουµ, και την ευθύνη της οµάδας που ασχολείται µε το πρόγραµµά του.

Ο Μαλερέ σπούδασε στη Σορβόνη και στο Παρίσι, στη Σχολή Ανωτέρων Σπουδών στις Κοινωνικές Επιστήµες· επίσης στο Κολέγιο του Αγίου Αντωνίου της Οξφόρδης. Έχει µεταπτυχιακό δίπλωµα στα οικονοµικά και στην ιστορία και είναι κάτοχος διδακτορικού στα οικονοµικά. Η καριέρα του εκτείνεται στην επενδυτική τραπεζική, σε δεξαµενές σκέψης, στον ακαδηµαϊκό χώρο και σε κυβερνητικά πόστα (µε µια τριετία υπηρεσίας στο πρωθυπουργικό γραφείο, στο Παρίσι). Έχει γράψει αρκετά επιχειρηµατικά και ακαδηµαϊκά συγγράµµατα και έχει δηµοσιεύσει τέσσερις νουβέλες.
Ζει στο Σαµονί της Γαλλίας µε τη σύζυγό του Μαίρη Αν.

 

 

Αριάδνη Αλαβάνου (Μεταφραστής)