Η Φίνλεϊ Ντόνοβαν σαρώνει

Εκείνο το συγκεκριμένο πρωινό η ζωή της Φίνλεϊ, μιας διαζευγμένης μητέρας δύο μικρών παιδιών, θυμίζει πραγματικά χάος: έχει καθυστερήσει ήδη στο ραντεβού με την ατζέντισσά της, η οποία την απειλεί με ακύρωση συμβολαίου, ο πρώην άντρας της έχει απολύσει την μπέιμπι σίτερ εν αγνοία της, και η πεντάχρονη κόρη της ξαφνικά αποφασίζει να κουρευτεί μόνη της με το ψαλίδι της κουζίνας. Όταν λίγο αργότερα την ίδια μέρα μια γυναίκα ακούει τη Φίνλεϊ να συζητάει την πλοκή του καινούριου της μυθιστορήματος με την ατζέντισσά της όσο τρώνε σε ένα εστιατόριο, νομίζει ότι πρόκειται για επαγγελματία δολοφόνο. Τότε η Φίνλεϊ μπλέκεται εντελώς τυχαία και άθελά της σε μια πραγματική υπόθεση ανθρωποκτονίας όπου θα ανακαλύψει ότι ο πραγματικός φόνος είναι πολύ πιο επικίνδυνος απ’ ό,τι στα μυθιστορήματα.

Elle Cosimano (Συγγραφέας)

Η Ελ Κοσιμάνο είναι μπεστ σέλερ συγγραφέας της USA Today, βραβευμένη με το International Thriller Award και υποψήφια για τα βραβεία Edgar και Bram Stoker. Τα εφηβικά μυθιστορήματά της περιλαμβάνουν τα Nearly Gone, Holding Smoke, The Suffering Tree και Seasons of the Storm. Το πρώτο της μυθιστόρημα ενηλίκων με τον τίτλο Η Φίνλεϊ Ντόνοβαν σαρώνει επιλέχθηκε από το People Magazine και το New York Public Library ως ένα από τα καλύτερα βιβλία του 2021. Κείμενά της δημοσιεύονται στη Huffington Post και το περιοδικό Time. Zει με τον σύζυγό της και τους δύο γιους της στη Βιρτζίνια.

(Πηγή: “Εκδόσεις Μίνωας”, 2023)

 

 

Νοέλα Ελιασά (Μεταφραστής)