Θέλω

Τι θέλεις όταν δε σε βλέπει κανείς; Τι φαντασιώνεσαι όταν σβήνουν τα φώτα; Όταν σκέφτεσαι το σεξ, τι θέλεις πραγματικά; Όταν μιλάμε για το σεξ, μιλάμε για τη γυναικεία υπόσταση και τη μητρότητα, την απιστία και την εκμετάλλευση, τη συναίνεση και το σεβασμό, τη δίκαιη μεταχείριση και την κοινωνική ισότητα, την αγάπη και το μίσος, την ηδονή και τον πόνο. Κι ωστόσο πολλές από μας δε μιλάνε γι’ αυτό καθόλου. Σ’ αυτό το πρωτοποριακό βιβλίο, η Τζίλιαν Άντερσον επιλέγει και προλογίζει τις ανώνυμες σεξουαλικές φαντασιώσεις εκατοντάδων γυναικών απ’ όλο τον κόσμο (μεταξύ αυτών και η δική της ανώνυμη φαντασίωση). Τα κείμενα είναι εκπληκτικά: ξεχειλίζουν πόθο, φόβο, οικειότητα, ντροπή, ικανοποίηση και, τελικά, απελευθέρωση. Φαντασιώσεις για έναν απαγορευμένο παρτενέρ ή για πολλαπλούς συντρόφους, για σεξ γλυκό και τρυφερό ή παθιασμένο και παιχνιδιάρικο, γραμμένες από γυναίκες που δεν έχουν καμία σεξουαλική εμπειρία ή από γυναίκες που έχουν αμέτρητες, αυτές οι επιστολές ανοίγουν ένα παράθυρο στο πιο κρυφό κομμάτι του μυαλού μας. Το θέλω αποκαλύπτει πώς νιώθουν οι γυναίκες για το σεξ όταν είναι τελείως ελεύθερες να είναι ο εαυτός τους. Τι θέλεις εσύ;

Gillian Anderson (Συγγραφέας)

Η Τζίλιαν Άντερσον είναι βραβευμένη ηθοποιός του κινηματογράφου, της τηλεόρασης και του θεάτρου, παραγωγός και σκηνοθέτρια. Μεταξύ άλλων διακρίσεων, έχει τιμηθεί με δύο βραβεία Emmy, δύο Χρυσές Σφαίρες, τρία βραβεία SAG και ένα θεατρικό βραβείο Evening Standard. Εκτός από τη δουλειά της ως ηθοποιός, είναι διεθνώς καταξιωμένη για τον ακτιβισμό και την εκτενή κοινωνική δράση της, έχει γράψει σε συνεργασία με την Τζένιφερ Νέιντελ το μπεστ σέλερ των Sunday Times με τίτλο We: A Manifesto for Women Everywhere, και το 2023 λάνσαρε τη σειρά αναψυκτικών ευεξίας G-Spot, που ενθαρρύνει τις γυναίκες να αναγνωρίσουν τη μοναδική δύναμή τους. Το 2016 της απονεμήθηκε το παράσημο του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας για την προσφορά της στη δραματική τέχνη. Ζει στο Λονδίνο με τα τρία παιδιά της.

(Πηγή: “Bell / Χαρλένικ Ελλάς”, 2024)

 

 

 

 

Μαρία Παπανδρέου (Μεταφραστής)