Ένας εναντίον όλων, ο ήρωας της “Θανάσιμης Πλεκτάνης” καλείται να σώσει τη ζωή του και να βρει την αλήθεια σ’ ένα λαβύρινθο προδοσίας και σκοτεινών συμφερόντων των μυστικών υπηρεσιών. Μια ιστορία μυστηρίου, δράσης και υψηλών επιπέδων αδρεναλίνης, με τη σφραγίδα ενός αληθινού μαιτρ της περιπέτειας.
Κάπου στα ανοιχτά των ακτών της Βιρτζίνια, σ’ ένα απομονωμένο νησί, υπάρχει μια ψυχιατρική κλινική που ελάχιστοι γνωρίζουν και κανείς δεν επισκέπτεται ποτέ. Εκεί, μακριά από αδιάκριτα μάτια, η αμερικανική κυβέρνηση κρατάει έγκλειστους πρώην μυστικούς πράκτορες που η ψυχική τους κατάσταση συνιστά κίνδυνο για τους ιθύνοντες. Ανθρώπους που τα παραμιλητά τους μπορεί να τινάξουν στον αέρα κάποια μυστική επιχείρηση ή να φέρουν στο φως άβολες αλήθειες. Ένας απ’ αυτούς είναι και ο Χαλ Άμπλερ, που τον κρατούν σε καταστολή με βαριά φάρμακα και τον παρακολουθούν συνεχώς.
Όμως υπάρχει μια διαφορά ανάμεσα στον Χαλ και τους άλλους ασθενείς: ο Χαλ δεν είναι τρελός. Με τη βοήθεια μιας συμπονετικής νοσοκόμας καταφέρνει να βγει από το λήθαργο που του προκαλούν τα φάρμακα και στη συνέχεια να οργανώσει την παράτολμη απόδρασή του. Τώρα είναι αποφασισμένος να μάθει ποιος τον φυλάκισε εκεί και γιατί. Αλλά ο κόσμος στον οποίο επιστρέφει δεν είναι ο κόσμος που γνώριζε. Οι φίλοι του δεν τον θυμούνται, δεν υπάρχει κανένα επίσημο στοιχείο με το όνομά του και όταν κοιτάζεται στον καθρέφτη το πρόσωπο που βλέπει δεν είναι αυτό που ξέρει σαν δικό του…
Robert Ludlum (Συγγραφέας)
Ο Ρόμπερτ Λάντλαμ γεννήθηκε το 1927 στη Νέα Υόρκη και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Γουέσλιαν. Ασχολήθηκε με το θέατρο ως ηθοποιός και θεατρικός συγγραφέας μέχρι το 1971, οπότε δημοσίευσε το πρώτο του μυθιστόρημα, “Η κληρονομιά των Σκαρλάτι”, που σημείωσε πολύ μεγάλη επιτυχία διεθνώς. Έκτοτε έγραψε άλλα είκοσι ένα έργα που μεταφράστηκαν σε 32 γλώσσες και έχουν πουλήσει πάνω 200.000.000 αντίτυπα σε 40 χώρες του κόσμου. Κορυφαία ανάμεσά τους υπήρξαν τα “Ο κύκλος των Ματαρέζε”, “Η συνωμοσία των στρατηγών”, “Χωρίς ταυτότητα”, “Η υπέροχη του Μπόριν”, “Επιχείρηση Ίκαρος”, “Το χτύπημα του Σκορπιού” και “Ματαρέζε: Η αντίστροφη μέτρηση”. Η τριλογία του “Χωρίς ταυτότητα”, “Στη σκιά των κατασκόπων” και “Το τελεσίγραφο του Μπορν”, συγκαταλέγεται ανάμεσα στις μεγαλύτερες επιτυχίες του. Πέθανε τον Μάρτιο του 2001 από καρδιακή προσβολή, σε ηλικία 74 ετών.
Σαμάνθα Κωνσταντέα (Μεταφραστής)
