Θαυμαστός καινούργιος κόσμος

Ο Θαυμαστός Καινούργιος Κόσμος, το διαχρονικό αριστούργημα του Aldous Huxley, «ένα από τα πιο προφητικά δυστοπικά έργα του 20ού αιώνα» (Wall Street Journal), για πρώτη φορά σε μορφή graphic novel! O Θαυμαστός Καινούργιος Κόσμος (1932) είναι ένα από τα πιο σημαντικά και βαθυστόχαστα λογοτεχνικά έργα του εικοστού αιώνα. Θίγοντας θέματα όπως ο ηδονισμός, ο έλεγχος των μαζών, η ανθρώπινη ταυτότητα και η τεχνολογία, το κλασικό μυθιστόρημα του Aldous Huxley αντανακλά την εποχή που γράφτηκε, αλλά είναι και μια τρομακτικά επίκαιρη προειδοποίηση για όσα συμβαίνουν στην εποχή μας. Η διασκευή του Fred Fordham, με την ιδιαίτερη αισθητική της εικονογράφησής του, δίνει την ευκαιρία σε μια νέα γενιά αναγνωστών να γνωρίσουν αυτό το εκπληκτικό έργο και τους προβληματισμούς που θέτει.

Aldous Leonard Huxley (Συγγραφέας)

Ο Άλντους Χάξλεϋ γεννήθηκε στις 26 Ιουλίου 1894 στο Γκόνταλμινγκ του Σάρεϋ στην Αγγλία. Ανήκε σε οικογένεια επιστημόνων και μεγάλων ταλέντων. Σπούδασε στο Ήτον και το Μπάλιολ. Πριν αφοσιωθεί ολοκληρωτικά στο συγγραφικό έργο, εργάστηκε ως δημοσιογράφος και κριτικός δραματικών έργων. Ο πατέρας του ήταν διευθυντής και εκδότης της Κόρχιλ-Μάγκαζιν. Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της δεκαετίας του ’20 στην Ιταλία· οι εμπειρίες του από τη διαμονή του εκεί περιλαμβάνονται στο “Κατά μήκος του δρόμου” (“Along the road”). To 1937 o Χάξλεϋ έφυγε από την Ευρώπη για να ζήσει στην Καλιφόρνια. Από τότε, η εξερεύνηση του ψυχικού του κόσμου μέσω του μυστικισμού και των παραισθησιογόνων αποτέλεσε το κυρίαρχο στοιχείο στο έργο του. Παρουσιάστηκε στα γράμματα με δύο ποιητικές συλλογές αλλά αργότερα στράφηκε στο μυθιστόρημα και στο δοκίμιο. Στα μυθιστορήματά του ανήκουν: “Κίτρινο του χρωμίου” (1921), “Γκροτέσκ” (1923), “Στο περιθώριο” (1923), “Αυτά τα γυμνά φύλλα” (1923 και 1925), “Ο μικρός Μεξικανός” (1925), “Κατά μήκος του δρόμου” (1925), “Δύο ή τρεις Χάριτες” (1926), “Στίξη και αντίστιξη” (1928),, “Νυχτερινή μουσική και ο κόσμος του φωτός” (1931), “Κείμενα και προσχήματα” (1932), “Θαυμαστός καινούριος κόσμος” (1921 και 1959) κ.ά. Στα δοκίμια του συμπεριλαμβάνονται τα : “Θέματα και ποικιλίες” (1950), “Συλλογή δοκιμίων” (1960), “Για την τέχνη και τους καλλιτέχνες” (1961), “Το νησί” (1962), “Λογοτεχνία και επιστήμη” (1963) κ.ά. Ο Χάξλεϋ έγραψε επίσης ταξιδιωτικά κείμενα και ιστορικές μελέτες όπως: “Οι διάβολοι του Λονδίνου”. Στις μελέτες του ανήκουν “Οι πύλες της αίσθησης” και “Ουρανός και Άδης”. Τα επόμενα έργα του έχουν χαρακτηριστεί σαν έργα ηθικού και φιλοσοφικού χαρακτήρα: “Σκοποί και μέσα”, “Έπειτα από πολλά καλοκαίρια” (1939), “Η γκρίζα Εξοχότης” (1941), “Η αιώνια φιλοσοφία” (1946). Ο Χάξλεϋ στη ζωή του επισκέφτηκε πολλές χώρες. Ταξίδεψε στην Ινδία, την Ιταλία, τη Γαλλία και την Αμερική. Παρέμεινε γαλήνιος μακριά από συγκρούσεις και αντιθέσεις. Πέθανε στην Καλιφόρνια στις 22 Νοεμβρίου του 1963.

 

Fred Fordham (Διασκευαστής)

 

Fred Fordham (Εικονογράφος)

 

Βασίλης Μπαμπούρης (Μεταφραστής)

Ο Βασίλης Μπαμπούρης είναι διευθυντής σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φράση και μεταφράζει λογοτεχνία του φανταστικού τα τελευταία 17 χρόνια. Έχει εκδώσει τα βιβλία, “In Extremis: Στα άκρα της ανθρώπινης φύσης” (Έσοπτρον, 1992), τα “Μυστικά της Κόλασης: Συνομιλίες με τους άρχοντες του τρόμου” (Οξύ, 1998), “Μανουέλ: Ο μικρός μαύρος μάγος” (Οξύ, 2010) και διευθύνει τη σειρά “Κόλαση” των εκδόσεων Οξύ. Εργάζεται επίσης ως δημοσιογράφος, επιμελητής και σύμβουλος εκδοτικών οίκων.