Θα παίξουμε;

Ο Πέδρο θα μπορούσε να περνάει όλη του τη μέρα παίζοντας· με το τάμπλετ, το κινητό ή την κονσόλα, εννοείται. Παρόλο που οι φίλοι του και η οικογένειά του τον καλούν να διασκεδάσει και με άλλα παιχνίδια, εκείνος προτιμά πάντα την οθόνη του. Θα καταφέρουν να τον κάνουν να ανακαλύψει όλα όσα χάνει;

Ilan Brenman (Συγγραφέας)

Ο Ilan Brenman είναι συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας από τη Βραζιλία. Έχει γράψει περισσότερα από εκατό βιβλία για παιδιά και έχει λάβει πολλά λογοτεχνικά βραβεία. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Παράλληλα, αρθρογραφεί σε εφημερίδες και περιοδικά, ενώ εργάστηκε και ως ραδιοφωνικός παραγωγός σε εκπομπές για τη λογοτεχνία και την εκπαίδευση.

(Πηγή: “Εκδόσεις Ίκαρος”, 2023)

 

 

 

Rocio Bonilla (Εικονογράφος)

Η Rocio Bonilla γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1970. Αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Βαρκελώνης, ολοκλήρωσε μεταπτυχιακές σπουδές στα Παιδαγωγικά και μαθήτευσε πλάι στους εικονογράφους Ιgnasi Blanch και Roger Olmos και ξεκίνησε την επαγγελματική της σταδιοδρομία μέσα από διάφορους τομείς όπως η ζωγραφική, η τοιχογραφία, η φωτογραφία, η παιδαγωγική, και τελικά η διαφήμιση που την κράτησε μακριά από τα μολύβια της για 12 χρόνια. Η μητρότητα έδωσε πλήρη στροφή στην καριέρα της: γοητευμένη από την φαντασία των παιδιών, εγκατέλειψε τη διαφήμιση και δημιούργησε μια εταιρεία αφιερωμένη στην διακόσμηση παιδικών χώρων με χειροποίητες τοιχογραφίες. To 2011 μπήκε στον εκδοτικό χώρο και από τότε, συνδυάζει την εικονογράφηση παιδικών βιβλίων με την τοιχογραφία. Έργα της έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί σε περισσότερες από δέκα χώρες.

(Πηγή: “Κόκκινη Κλωστή Δεμένη”, 2023)

 

 

 

Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη (Μεταφραστής)