Κοίτα τη φύση ξανά

Μια ιστορία για την σημασία του να παραμένουμε περίεργοι για τη φύση που μας περιβάλλει. Έχει τόσα μυστικά ακόμη να μας αποκαλύψει! Πριν από πολλά χρόνια, υπήρχε ένας άνθρωπος με απέραντη περιέργεια για τον ουρανό. Κοιτούσε πάντα τη φύση γύρω του κι ήθελε και οι άλλοι να δουν αυτό που έβλεπε. Αλλά οι άλλοι ήταν πάντα πολύ απασχολημένοι για να τον ακούσουν. Κι έτσι τον επηρέασαν κι έπαψε κι αυτός να κοιτά. Μέχρι που…… Ένας άντρας κοιτάζει πάντα τον ουρανό, αλλά όλοι γύρω του είναι πάντα πολύ απασχολημένοι για να κοιτάξουν ψηλά και στο τέλος κι αυτός λυγίζει το βλέμμα του στο έδαφος όπως οι άλλοι. Όταν ένα βράδυ, χάνοντας το δρόμο του, ανακαλύπτει μια τρύπα από την οποία αναδύονται εκατομμύρια πουλιά, πλημμυρίζοντας τον ουρανό και τον αναγκάζουν να κοιτάξει ξανά ψηλά. Κι έτσι, μαζί, και όλοι όσοι ήταν πολύ απασχολημένοι για να σταματήσουν…. Στην ανατολική περιοχή του Μεξικού, την Huasteca Potosina, υπάρχει πραγματικά ένα μέρος που ονομάζεται “El Sotano de las golondrinas” όπου κάθε μέρα την ίδια ώρα δεκάδες χιλιάδες πουλιά βγαίνουν και πετούν ελεύθερα και μετά επιστρέφουν. Για παιδιά και για μεγάλους (crossover book)

Αζουλ Λόπες (Συγγραφέας) (Εικονογράφος)

 

Βαγγέλης Ηλιόπουλος (Μεταφραστής)