Όλοι ξέρουμε λίγο-πολύ τον Ποπάυ, ή έστω τον έχουμε ακουστά. Το όνομά του έχει γίνει γνωστό μέσα από ταινίες, βιντεοπαιχνίδια, κινούμενα σχέδια και φυσικά τα κόμικς. Διεθνώς, το δημιούργημα του Έλζι Κράισλερ Σίγκαρ κατάφερε να συνδεθεί με ένα ολόκληρο φάσμα γενεών, από το 1929 έως και σήμερα. Το 2002 το TV Guide ανέδειξε τον Ποπάυ στη θέση νούμερο 20 στη λίστα με τους «50 Καλύτερους Καρτούν Χαρακτήρες Όλων Των Εποχών».
Ο Μπαντ Σάγκεντορφ (1915-1994) είναι ο δημιουργός με τη μακροβιότερη πορεία στο κόμικς στριπ του Popeye. Δημιούργησε πολλές δεκάδες ιστορίες του αγαπητού ναυτικού, τόσο σε μορφή κόμικς όσο και σε μορφή ημερήσιων και κυριακάτικων στριπ εφημερίδων, και πλαισίωσε το σύμπαν του αγαπημένου μας ναυτικού με πολλούς νέους χαρακτήρες, ενώ εμβάθυνε στους ήδη υπάρχοντες. Στην Ελλάδα έγινε πολύ δημοφιλής μέσω των περιοδικών της εκδοτικής «Δραγούνης» που έβγαιναν στα περίπτερα από το 1973 έως τα μέσα της δεκαετίας του ‘90. Όμως για πρακτικούς λόγους, οι ιστορίες του υπέστησαν αλλαγές, αφού είχαν δημιουργηθεί για να τυπωθούν σε αμερικανικές εφημερίδες, όχι σε περιοδικά κόμικς του περιπτέρου.
Στη σειρά Κλασικές Ιστορίες Popeye, παρουσιάζουμε τις ιστορίες αυτές στην αυθεντική, πρωτότυπη μορφή τους. Πρόκειται για μία σειρά δικής μας παραγωγής, με σκοπό να διαβάσουμε τις περιπέτειες του διάσημου ναυτικού χωρίς καμία περικοπή, όπως ακριβώς δημοσιεύτηκαν στην Αμερική. Οι περισσότερες ιστορίες έχουν αναδιανεμηθεί πρόσφατα από την King Features Syndicate και διατίθενται επεξεργασμένες και έγχρωμες. Όσες ιστορίες είχαν παραμείνει ασπρόμαυρες έως σήμερα, χρωματίστηκαν από τις εκδόσεις μας σύμφωνα με τα πρότυπα των αμερικανικών εκδόσεων, και παρουσιάζονται με τη σωστή χρονολογική σειρά, προκειμένου να υπάρχει απόλυτη χρονική συνέχεια.
Πιο αναλυτικά, περιλαμβάνονται οι παρακάτω εννέα ιστορίες κόμικς:
- Οι Στριμμένοι Αντεπιτίθενται!
- Το Τερατάκι!
- Φώτα! Κάμερα! Γυρίζουμε!
- Ο Μπλόζο Έγινε Καπνός!
- Κακός Μπελάς!
- Μαγεία Εναντίον Επιστήμης!
- Σήμερα Γάμος Γίνεται!
- Θαλάσσια Τέρατα!
- Η Τελευταία των Μαγισσών!
Ακόμα, θα βρείτε μια σειρά αφιερωμάτων, μεταξύ των οποίων:
- ΠΟΠΑ.Ι.
- Ο Θίασος: Η Μαμά του Ρεβυθούλη
- Ο Θίασος: Ότις Ο. Ότις
- Ο Θίασος: Καθηγητής Ουοτεσνάζλ
Ο έκτος τόμος περιλαμβάνει εννιά περιπέτειες από την περίοδο 1980-1982. Οι περισσότερες ιστορίες του τόμου καταπιάνονται με τη θεματική της ανάπτυξης της τεχνολογίας, η οποία αναλαμβάνει τα καθήκοντα ενός βασιλιά (Ο Μπλόζο Έγινε Καπνός), δημιουργεί καταστροφικές μηχανές και σωσίες των ηρώων μας (Κακός Μπελάς και Το Τερατάκι), χειραγωγεί τους ήρωές μας με στόχο να κατακτήσει τον κόσμο (Θαλάσσια Τέρατα) ή αμφισβητεί την εποχή της μαγείας (Μαγεία εναντίον Επιστήμης και Η Τελευταία των Μαγισσών). Όλες αυτές οι ιστορίες καταπιάνονται με ένα θέμα που εν έτει 2025 είναι πιο επίκαιρο από ποτέ —με τις καλλιτεχνικές ανησυχίες του Sagendorf να βρίσκονται σε όλες τις ιστορίες. Ακόμα, στον τόμο αυτό γνωρίζουμε περισσότερο το υποστηρικτικό καστ του θιάσου, όπως τους Στριμμένους, τον καθηγητή Ουοτεσνάζλ, τον πολυτάλαντο Ότις Ο. Ότις, αλλά και τη μαμά του Ρεβυθούλη (ναι, δεν πρόκειται για αστικό μύθο), ενώ στην ιστορία Σήμερα Γάμος Γίνεται εξηγείται για ποιον λόγο ο Ποπάυ είναι αιωνίως αρραβωνιασμένος με την Όλιβ, αντί να παντρευτούν.
Μη χάσετε έναν ακόμα τόμο, που θα σας βυθίσει στον διασκεδαστικό κόσμο του αγαπημένου μας ναυτικού τον κόμικς, τον Ποπάυ!
Bud Sagendorf (Συγγραφέας)
Ο Forrest “Bud” Sagendorf ήταν έφηβος όταν ξεκίνησε ως μαθητευόμενος για τον δημιουργό του “Popeye”, σκιτσογράφο E.C. Segar το 1932. Μετά το θάνατο του Segar, ο Sagendorf άρχισε να εικονογραφεί διάφορα υλικά, όπως κόμικ και διάφορα παιχνίδια και παιχνίδια, επειδή σε ηλικία 23 ετών ο King Ο Features, που κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα του καρτούν, πίστευε ότι ήταν πολύ νέος για να αναλάβει το κόμικ. Το 1958, η King Features προσέλαβε τελικά τον Sagendorf για να κάνει τα καθημερινά και κυριακάτικα κόμικς. Έγραψε και εικονογράφησε το «Ποπάι: Τα πρώτα πενήντα χρόνια» το 1979. Συνέχισε να σχεδιάζει κυριακάτικες ταινίες μέχρι τον θάνατό του το 1994.
Γαβριήλ Τομπαλίδης (Μεταφραστής)
