Μαθηματικά χωρίς αριθμούς

Οι μόνοι αριθμοί σ’ αυτό το βιβλίο είναι οι αριθμοί των σελίδων Μια εικονογραφημένη περιήγηση στις δομές και τα μοτίβα που ονομάζουμε «μαθηματικά» Το βιβλίο αυτό είναι ένας πρωτότυπος, ζωντανός, διαδραστικός οδηγός στους τρεις βασικούς κλάδους των θεωρητικών μαθηματικών –τοπολογία, ανάλυση και άλγεβρα– που αποδεικνύονται εντυπωσιακά κατανοητοί. Ανατρέπει τη συμβατική προσέγγιση στα μαθηματικά ενθαρρύνοντας τον καθένα να σκεφτεί δημιουργικά γύρω από το σχήμα και τη διάσταση, το άπειρο και το απειροστό, τις συμμετρίες, τις αποδείξεις και τον τρόπο με τον οποίο συνταιριάζονται όλες αυτές οι έννοιες. Στους αναγνώστες προσφέρεται έτσι μια ελεύθερη περιδιάβαση ανάμεσα στις αμίμητες απολαύσεις και τα άλυτα μυστήρια αυτού του τόσο σημαντικού γνωστικού αντικειμένου. Όπως με την κλασική αλληγορία Flatland, που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά πριν από έναν αιώνα, ή το Godel, Escher, Bach του Ντάγκλας Χόφσταντερ, πριν από σαράντα χρόνια, δεν έχει υπάρξει βιβλίο παρόμοιο με το Μαθηματικά χωρίς αριθμούς . Ένα σωρό εκλαϊκευτικά αναγνώσματα ασχολήθηκαν με αριθμούς όπως το π, το μηδέν ή το άπειρο. Αυτό το βιβλίο πηγαίνει πολύ πιο πέρα θέτοντας ερωτήματα όπως: Πόσα σχήματα υπάρχουν; Υπάρχει κάτι πιο μεγάλο από το άπειρο; Άραγε είναι τα μαθηματικά κάτι αληθινό; Παιδί-θαύμα στον τομέα, ο Μάιλο Μπέκμαν εξηγεί γιατί τα μαθηματικά είναι κατά κύριο λόγο αναγνώριση μοτίβων και πώς μας εκπλήσσουν διαρκώς αναδεικνύοντας απροσδόκητες και χρήσιμες διασυνδέσεις με τον πραγματικό κόσμο.

Beckman Milo (Συγγραφέας)

Ο Milo Beckman εθίστηκε στα μαθηματικά σε πολύ νεαρή ηλικία. Γεννημένος στο Μανχάταν το 1995, άρχισε να παρακολουθεί μαθηματικά στο Stuyvesant High School σε ηλικία οκτώ ετών, έγινε αρχηγός της μαθηματικής ομάδας της πόλης της Νέας Υόρκης στα δεκατρία του και ολοκλήρωσε τις σπουδές του στα μαθηματικά στα δεκάξι, ως δευτεροετής στο Χάρβαρντ. Οι διάφορες εργασίες και η ανεξάρτητη έρευνά του παρουσιάστηκαν στα έντυπα The New York Times, FiveThirtyEight, Good Morning America, Salon, The Huffington Post, The Chronicle of Higher Education, Business Insider, The Boston Globe, Gothamist, The Economist και αλλού. Εργάστηκε για τρεις εταιρείες τεχνολογίας, δύο τράπεζες κι έναν γερουσιαστή των ΗΠΑ πριν αποσυρθεί, σε ηλικία δεκαεννέα ετών, για να διδάξει μαθηματικά στη Νέα Υόρκη, την Κίνα και τη Βραζιλία, να μελετήσει τις φιλοσοφικές βάσεις της φυσικής στο Κολούμπια με την καθοδήγηση, μεταξύ άλλων, του Brian Greene, και να εργαστεί πάνω σε αυτό το βιβλίο.

(Πηγή: “Εκδόσεις Αλεξάνδρεια”, 2022)

 

 

 

Τεύκρος Μιχαηλίδης (Μεταφραστής)

Ο Τεύκρος Μιχαηλίδης γεννήθηκε το 1954 στην Αθήνα και κατάγεται από την Κύπρο. Είναι διδάκτωρ των μαθηματικών του Πανεπιστημίου Pierre et Marie Curie. Από το 1981, διδάσκει μαθηματικά στη μέση εκπαίδευση. Έχει δημοσιεύσει άρθρα και μελέτες σχετικά με τη διδακτική των μαθηματικών, την εισαγωγή της πληροφορικής στην εκπαίδευση και τη χρήση της αφήγησης και της ιστορίας στη διδασκαλία των μαθηματικών. Έχει κατά καιρούς συνεργαστεί με τις εφημερίδες “Τα Νέα”, “Ελευθεροτυπία”, “Ελεύθερος Τύπος” και “Καθημερινή”. Έχει μεταφράσει από τα αγγλικά και τα γαλλικά 28 βιβλία, λογοτεχνικά και επιστημονικά, σχετικά μετά μαθηματικά και την ιστορία των επιστημών. Το 2006 η γαλλική κυβέρνηση του απένειμε τον τίτλο τού Chevalier dans l’ Ordre des Palmes Academiques. Είναι ιδρυτικό μέλος της ομάδας Θαλής+Φίλοι και της Ελληνικής Λέσχης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας. Το μυθιστόρημα “Πυθαγόρεια Εγκλήματα” (“Πόλις” 2006) έχει μεταφραστεί σε 6 γλώσσες -ιταλικά, ισπανικά, αγγλικά, κορεάτικα, κινέζικα, γαλλικά, ενώ για το “Αχμές, ο γιος του φεγγαριού” (“Πόλις” 2013) του έχει απονεμηθεί το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Συμμετείχε με διηγήματα του στους συλλογικούς τόμους “Ελληνικά Εγκλήματα” 2, 3 και 4 των εκδόσεων “Καστανιώτη”, “Είσοδος Κινδύνου” των εκδόσεων Μεταίχμιο, και στη σειρά “Κλέφτες και Αστυνόμοι” του ραδιοσταθμού “902 Αριστερά στα FΜ”.