Μινιμόνι: Γεια!

Rocio Bonilla (Συγγραφέας) (Εικονογράφος)

Η Rocio Bonilla γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1970. Αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Βαρκελώνης, ολοκλήρωσε μεταπτυχιακές σπουδές στα Παιδαγωγικά και μαθήτευσε πλάι στους εικονογράφους Ιgnasi Blanch και Roger Olmos και ξεκίνησε την επαγγελματική της σταδιοδρομία μέσα από διάφορους τομείς όπως η ζωγραφική, η τοιχογραφία, η φωτογραφία, η παιδαγωγική, και τελικά η διαφήμιση που την κράτησε μακριά από τα μολύβια της για 12 χρόνια. Η μητρότητα έδωσε πλήρη στροφή στην καριέρα της: γοητευμένη από την φαντασία των παιδιών, εγκατέλειψε τη διαφήμιση και δημιούργησε μια εταιρεία αφιερωμένη στην διακόσμηση παιδικών χώρων με χειροποίητες τοιχογραφίες. To 2011 μπήκε στον εκδοτικό χώρο και από τότε, συνδυάζει την εικονογράφηση παιδικών βιβλίων με την τοιχογραφία. Έργα της έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί σε περισσότερες από δέκα χώρες.

(Πηγή: “Κόκκινη Κλωστή Δεμένη”, 2023)

Ελένη Κατσαμά (Μεταφραστής)

Η Ελένη Κατσαμά γεννήθηκε το 1973 στην Αθήνα. Σπούδασε δημοσιογραφία και υποκριτική. Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν τα βιβλία “Σαν τα χελιδόνια”, 1ο βραβείο της Ένωσης Συγγραφέων-Εικονογράφων Παιδικού κι Εφηβικού Βιβλίου, “Κοσμοδρόμιο”, Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Βιβλίου για το έτος 2011 και Βραβείο του περιοδικού Διαβάζω, “Γορίλλας στο φεγγάρι”, Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Βιβλίου για το έτος 2014 και Βραβείο του περιοδικού Αναγνώστης. Και τα τρία αυτά βιβλία συμπεριλήφθηκαν στη λίστα των White Ravens, της Διεθνούς Παιδικής Βιβλιοθήκης του Μονάχου.
Έχει εκδώσει επίσης δύο συλλογές διηγημάτων και ένα μυθιστόρημα για ενήλικες. Από το 2004 εργάζεται στον εκδοτικό χώρο ως υπεύθυνη εκδόσεων παιδικού κι εφηβικού βιβλίου.