Οι έρωτες τριών γενεών

«Το πρωί, στην υπηρεσία, ανάμεσα σε ένα σωρό επαγγελματικές και προσωπικές επιστολές, βρήκα έναν χοντρό φάκελο, που τράβηξε την προσοχή μου. Σκέφτηκα, ότι ήταν ένα άρθρο και το άνοιξα πρώτο. Αλλά τελικά ήταν ένα γράμμα, με πολλές σελίδες. Έψαξα για μία υπογραφή — Όλγα Βεσελόφσκαγια». Το γράμμα της Όλγα Βεσελόφσκαγια αφορά σε ένα «αυστηρώς προσωπικό» ζήτημα. Η Όλγα είναι μεγαλωμένη στην τσαρική Ρωσία, από αυστηρή μητέρα, λίγα χρόνια πριν ξεσπάσει η Οκτωβριανή Επανάσταση. Όταν η κόρη της Ζένια δημιουργεί ερωτική σχέση με τον πατριό της και νεότερο ηλικιακά σύζυγο της Όλγα, η σύγκρουσή τους είναι αναπόφευκτη. Η Όλγα δεν ξέρει πώς να σταθεί. Η Ζένια πώς να κατανοήσει.

Alexandra Kollontai (Συγγραφέας)

Η Αλεξάνδρα Μιχάιλοβνα Κολοντάι υπήρξε αγωνίστρια του ρωσικού επαναστατικού κινήματος του ΣΔΕΚΡ από το 1906, ενταγμένη στους μενσεβίκους και στους μπολσεβίκους από το 1915.

 

Κωνσταντίνα Λύγκουρη (Μεταφραστής)