Οι εκμυστηρεύσεις του Αρσέν Λουπέν

Μια σειρά από ιστορίες και περιπέτειες του Αρσέν Λουπέν, που επιβεβαιώνουν με τον καλύτερο τρόπο για άλλη μια φορά την απίστευτη ανωτερότητα του ιδιόμορφου και ιδιοφυούς αυτού “αριστοκράτη-λωποδύτη” και ταυτόχρονα εξάπτουν το ενδιαφέρον και τη φαντασία κάθε αναγνώστη. Γεννημένος από την πένα του Μωρίς Λεμπλάν, η μοναδική αυτή φυσιογνωμία του αστυνομικού μυθιστορήματος φαίνεται πως καταργεί τα όρια που υπάρχουν μεταξύ του καλού και του κακού, και σχεδόν πάντα στο τέλος εμφανίζεται ως υπερασπιστής τουλάχιστον του ηθικού νόμου της κοινωνίας. Αυτή είναι και η γοητεία του, αυτή είναι και η ιδιότητά του που τον κάνει να ξεχωρίζει απ’ όλους τους κακούς της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Maurice Leblanc (Συγγραφέας)

Ο Μωρίς Λεμπλάν γεννήθηκε το 1864 στη Ρουέν της Γαλλίας και πέθανε στις 6 Νοέμβριου 1941. Πρωτοεμφανίστηκε στα Γράμματα το 1892, δημοσιεύοντας διηγήματα και ένα μυθιστόρημα σε συνέχειες με τον τίτλο “Une femme” (Μία γυναίκα), στο περιοδικό “Gil Blas”. Ακολούθως, από το 1897 έως το 1899, έγραψε τρία “μυθιστορήματα αναλύσεως” (“romans d’nalyse”), όπου κυριαρχούσε ο “ψυχολογισμός” (“psychologisme”). Το 1907 παρουσίασε τον ήρωά του Αρσέν Λουπέν, ο οποίος είναι διαρρήκτης, γαλαντόμος, με πολύ χιούμορ και εξαιρετικά δημοφιλής στο παριζιάνικο κοινό των αρχών του αιώνα που παρακολουθεί τα κατορθώματα του από τις εφημερίδες. Ηγείται μιας συμμορίας και συνεχώς μασκαρεύεται, γελοιοποιώντας πάντα τη γαλλική αστυνομία και τον επιθεωρητή Γκανιμάρ· δεν σκοτώνει. Ο Μωρίς Λεμπλάνκ έγραψε 40-50 βιβλία με ιστορίες του Αρσέν Λουπέν.

 

 

 

Μαρία Τωμαδάκη (Μεταφραστής)