Οσάμα Μπιν Λάντεν

Στις 11 Σεπτεμβρίου 2001, ολόκληρος ο κόσμος συγκλονίζεται. Η Νέα Υόρκη και η Ουάσιγκτον φλέγονται. Η αμερικανική κυβέρνηση επιρρίπτει την ευθύνη για τις τρομοκρατικές πράξεις στο Σαουδάραβα δισεκατομμυριούχο Οσάμα Μπιν Λάντεν. Ο Ρολάν Ζακάρ ανοίγει τους φακέλους του για να απαντήσει σε μια σειρά ερωτήματα που βρίσκονται στο στόμα όλων μας. Ποιος είναι ο σκοπός του Μπιν Λάντεν; Ποιοι είναι οι μαχητές του; Ποιοι είναι οι τρομοκράτες που αποτελούν την αδελφότητά του που δρα από την Αλγερία ως τις Φιλιππίνες; Πώς χρηματοδοτείται; Ποιοι είναι οι πληροφοριοδότες του και οι διασυνδέσεις του στη Γαλλία, στο Λονδίνο, στη Γερμανία και στη Βόρεια Αμερική; Ποιες είναι οι επιδιώξεις του, από την πρώτη απόπειρα εναντίον του World Trade Center (το 1993) ως τις αμερικανικές πρεσβείες στην ανατολική Αφρική και από τη δολοφονία τουριστών στο Λούξορ και πεζοναυτών στη Σαουδική Αραβία ως την επίθεση σε αμερικανικό αντιτορπιλικό στο Άντεν; Κι ακόμα: Ποιες είναι οι απειλές που αντιμετωπίζει η Ευρώπη; Πρέπει πράγματι να φοβόμαστε τα νέα όπλα (βακτηριολογικά, χημικά ή πυρηνικά); Περάσαμε πράγματι σε μια νέα φάση της παγκόσμιας ιστορίας; Στο βιβλίο αυτό, που προκάλεσε αίσθηση και ήδη συζητείται σ’ όλο τον κόσμο, ο Ρολάν Ζακάρ απαντά με ακρίβεια σ’ όλα αυτά τα ερωτήματα, παραθέτοντας στοιχεία, ονόματα και έγγραφα με την ακρίβεια του ειδήμονα που χρόνια τώρα ασχολείται με τα θέματα της τρομοκρατίας.

Roland Jacquard (Συγγραφέας)

Τάνια Μποζανίνου (Μεταφραστής)

Μαρίλια Παπαθανασίου (Μεταφραστής)