Ο μικρός οικολόγος δεν ρυπαίνει το νερό, κάνει ανακύκλωση, εξοικονομεί ενέργεια

Η σειρά Πράσινη Περίπολος εξηγεί με απλό και κατανοητό τρόπο τα προβλήματα της φύσης και προτείνει λύσεις. Με διασκεδαστικά παιχνίδια και ενδιαφέρουσες δραστηριότητες, που θα βοηθήσουν τα παιδιά και τους μεγάλους να ζήσουν σ’ έναν κόσμο πιο ασφαλή και ανθρώπινο. Μέσα από αυτή τη σειρά: – Θα μάθεις πολλά κόλπα για να εξοικονομείς πόσιμο νερό, να μη μολύνεις το περιβάλλον, να σώσεις τον πλανήτη μας. – Θα πληροφορηθείς τι ακριβώς συμβαίνει με τα απορρίμματα στις πόλεις, θα ανακαλύψεις την αξία της ανακύκλωσης, θα μάθεις να φτιάχνεις δικό σου χαρτί. – Θα συνειδητοποιήσεις τι προβλήματα αντιμετωπίζουμε με την ενέργεια που εξαντλείται και μολύνει, αλλά και ποια μορφή ενέργειας είναι φιλική προς το περιβάλλον.

Esther Gonzalez Bayon (Συγγραφέας)

Capdevila Estudios (Εικονογράφος)

Ρένα Ρώσση – Ζαΐρη (Μεταφραστής)

Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της “Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες΄ . Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.