Ο Μπεν φτιάχνει έναν πεταλουδόκηπο

Μια νέα ιστορία στην αγαπημένη σειρά που εξηγεί με απλά λόγια στους πολύ μικρούς αναγνώστες πώς αναπτύσσονται τα φυτά, παρακινώντας τους να φυτέψουν τα δικά τους. Αυτό το υπέροχο βιβλίο αφηγείται την ιστορία του Μπεν, της μικρής αρκούδας που θέλει να φτιάξει ένα πεταλουδόκηπο. Μαζί με τον Μπεν και τους φίλους του, το Σκουλήκι και την Πασχαλίτσα, οι λιλιπούτειοι αναγνώστες θα ανακαλύψουν πώς μεγαλώνουν τα φυτά αλλά μαζί τους και οι πεταλούδες. Τα παραθυράκια που υπάρχουν στις σελίδες του βιβλίου, αποκαλύπτουν τι συμβαίνει κάτω από τα φύλλα των φυτών αλλά και στο έδαφος, όσο περιμένουμε να αναπτυχθούν οι πεταλούδες και τα φυτά!

Kate Petty (Συγγραφέας)

Η Kate Petty γράφει εδώ και είκοσι χρόνια βιβλία για παιδιά. Τα βιβλία της ήταν υποψήφια για το Βραβείο Παιδικού Βιβλίου 2000 και 2001.

 

Axel Scheffler (Εικονογράφος)

Ο Άξελ Σέφλερ γεννήθηκε το 1957 στο Αμβούργο. Σπούδασε ιστορία της τέχνης. Από το 1982 ως το 1985 σπούδασε γραφιστική στο Corsham της Αγγλίας, στο Bath Academy of Art. Από το 1986 ζει στο Λονδίνο και εργάζεται ως εικονογράφος. Ως εικονογράφος, γραφίστας και συγγραφέας βιβλίων εικονογραφημένων έχει δημοσιεύσει δουλειά του σε περιοδικά όπως το ZEIT Magazin, το Eltern κ.ά., καθώς σε αγγλικούς, γαλλικούς και γερμανικούς εκδοτικούς οίκους.

 

 

 

 

Μάνος Μπονάνος (Μεταφραστής)

Ο Μάνος Μπονάνος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979. Σπούδασε Ιστορία και Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και οτιδήποτε κέντρισε το ενδιαφέρον του στο Πανεπιστήμιο της Γλασκόβης. Εργάζεται ως μεταφραστής και επιμελητής λογοτεχνικών κειμένων, ενώ ενίοτε καταφέρνει να συγγράψει κάποιο δικό του. Το διήγημά του “Ακάλυπτος” δημοσιεύτηκε από την “Κοινωνία των (δε)κάτων”.