Ο προσκυνητής και άλλα διηγήματα

Σε αυτή τη συλλογή διηγηµάτων, ο Μαξίµ Γκόρκι µάς ξεναγεί για ακόµα µία φορά στην αγροτική Ρωσία του 20ού αιώνα. Επηρεασµένος πάντα από ανθρώπους του περιθωρίου, δεν παραλείπει να αφήσει στις ιστορίες του, έστω και ως υπόνοια, ένα σχόλιο για την αγωνία και τα βάσανα της ανθρώπινης ύπαρξης.

Maksim Gorkij (Συγγραφέας)

Ο Μαξίμ Γκόρκυ (ψευδώνυμο του Αλεξέι Μαξίμοβιτς Πεσκώφ) γεννήθηκε το 1868 στο Νίζνι-Νόβγκοροντ. Από το 1875 έως το 1893 άσκησε πολλά και διάφορα επαγγέλματα, αποκτώντας έτσι μια τεράστια πείρα των ανθρώπων και της ζωής, την οποία χρησιμοποίησε ήδη από τα πρώτα του κείμενα. Πρωτοεμφανίστηκε στο λογοτεχνικό χώρο με τη νουβέλα “Μακάρ Τσουντρά” το 1892. Ακολούθησαν τα έργα του “Η γριά Ιζεργκίλ”, “Τσελκάς”, “Είκοσι έξι και μία”, “Βάριενκα Ολέσοβα”, “Φομά Γκαρντέγιεφ”, “Τα παιδικά μου χρόνια”, “Τα πανεπιστήμιά μου” κ.ά. Μεταξύ των ετών 1907-1908 εκδόθηκε το μυθιστόρημά του “Η μάνα”, που αποτέλεσε και τη βάση για το σενάριο της ομώνυμης κλασικής ταινίας του σοβιετικού κινηματογράφου. Η διεθνής απήχησή του επιβεβαιώθηκε και με τα θεατρικά έργα του που ακολούθησαν. Πασίγνωστα είναι τα έργα “Οι μικροαστοί”, “Οι εχθροί”, “Στο βυθό”, “Οι παραμεριστές” κ.ά. Η σύλληψή του κατά την επανάσταση του 1905 προκάλεσε κύμα διαμαρτυριών σ’ ολόκληρο τον κόσμο. Μετά την απελευθέρωσή του εγκαταστάθηκε στο Κάπρι της Ιταλίας. Το 1921, φεύγει από τη Ρωσία για να ζήσει στη Γερμανία και στο Σορέντο της Ιταλίας απ’ όπου επιστρέφει, οριστικά πλέον, στην τότε Σοβιετική Ένωση το 1928. Καθιερώθηκε ως πρωτεργάτης της νέας σοβιετικής λογοτεχνίας και πέθανε στη Μόσχα το 1936.

 

 

Κώστας Μιλτιάδης (Μεταφραστής)

 

Σταύρος Δάλκος (Επιμέλεια)

Ο Σταύρος ∆άλκος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1982 και είναι απόφοιτος του Τµήµατος Ιστορίας-Αρχαιολογίας του Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών. Η ενασχόλησή του µε το θέατρο ξεκίνησε µε τη συµµετοχή του στην ερασιτεχνική οµάδα του Συνδέσµου ∆ρυοπιδέων Κύθνου το 2009, και από τότε ασχολείται ενεργά µε την υποκριτική και τη θεατρική γραφή. Εκτός από την «Αρτζεντίνα», έχει γράψει άλλα τρία θεατρικά έργα: «Πώς να βρείτε την αγάπη σε 24 ώρες – Η βιογραφία µιας πεταλούδας», «Ο αστερίας που γνώριζε τον Θεό» και «Ο λυκάνθρωπος», που το 2019 απέσπασε έπαινο στα Κρατικά Βραβεία για Νέους Θεατρικούς Συγγραφείς. Παράλληλα µε τη θεατρική συγγραφή, ασχολείται και µε τη µουσική σύνθεση και έχει κυκλοφορήσει τρεις προσωπικές δισκογραφικές δουλειές, ενώ έχει γράψει στίχους και για άλλους συνθέτες. Σήµερα εργάζεται ως διορθωτής-επιµελητής κειµένων και βιβλίων.

(Πηγή: “Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.”, 2022)