ΕΣΕΙΣ ΤΙ ΘΑ ΘΥΣΙΑΖΑΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ;
Επί δεκαετίες, η Μαρία Ρέσα δεν διστάζει να λέει την αλήθεια για την εξουσία. Όμως η εκ μέρους ανίχνευση και αποκάλυψη των δικτύων παραπληροφόρησης που συντηρούν οι κυβερνήσεις της χώρας της και τα οποία διαδίδουν ψέματα διασπείροντας το μίσος στους πολίτες –ένα έργο που απαιτεί θάρρος– την οδήγησαν να βρεθεί σε δυσμενή θέση απέναντι στον πιο ισχυρό άνδρα της χώρας: στον Πρόεδρο.
Σήμερα, το κράτος την κυνηγά· έχουν εκδοθεί πολλά εντάλματα σύλληψης εναντίον της και βρίσκεται αντιμέτωπη με ποινές φυλάκισης που υπερβαίνουν κατά πολύ τα εκατό χρόνια – μόνο και μόνο επειδή λέει την αλήθεια.
Το Πώς να αντισταθείτε σε έναν δικτάτορα είναι η ιστορία για τον αργό και επώδυνο θάνατο της δημοκρατίας και για το πώς μια αόρατη ατομική βόμβα έχει εκραγεί στο διαδίκτυο, η οποία σκοτώνει τις ελευθερίες μας και δεν γνωρίζει σύνορα. Στο βιβλίο, καθώς εκτυλίσσονται η ζωή, οι δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις και η αρθογραφία της Μαρίας, χαρτογραφείται ένα δίκτυο παραπληροφόρησης που εκτείνεται σε όλο τον κόσμο –από τον πόλεμο κατά των ναρκωτικών του Ντουτέρτε μέχρι το Καπιτώλιο των ΗΠΑ· από το Brexit μέχρι την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία· από τον κινεζικό κυβερνοπόλεμο μέχρι το Facebook και τη Silicon Valley– το οποίο επηρεάζει καθοριστικά πού κλικάρουμε, πώς σκεφτόμαστε και πώς ψηφίζουμε.
Η κάτοχος του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης για το 2021, αναστοχαζόμενη μια ζωή αφιερωμένη στην αναζήτηση της αλήθειας, απευθύνει επείγουσα έκκληση σε όλους μας, ούτως ώστε να αφυπνιστούμε, να παραμείνουμε ανυποχώρητοι και να αγωνιστούμε για το συλλογικό μας μέλλον – πριν να είναι πολύ αργά.
Maria Ressa (Συγγραφέας)
Η Μαρία Ρέσα είναι Διευθύνουσα Σύμβουλος, συνιδρύτρια και πρόεδρος του Rappler, του κορυφαίου ψηφιακού ειδησεογραφικού ιστότοπου των Φιλιππίνων, και συναποδέκτης του Νόμπελ Ειρήνης 2021. Μεγάλωσε στις ΗΠΑ και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον πριν εργαστεί ως δημοσιογράφος στην Ασία για περισσότερα από 36 χρόνια. Tο 2021, έλαβε το Βραβείο για την Παγκόσμια Ελευθερία του Τύπου της ΟΥΝΕΣΚΟ ενώ, το 2018, επελέγη από το περιοδικό ΤΙΜΕ ως πρόσωπο της χρονιάς.
Επίσης, το 2019, το ίδιο περιοδικό την συμπεριέλαβε στον κατάλογο των 100 προσώπων με τη μεγαλύτερη επιρροή και, το 2020, στον κατάλογο με τις κορυφαίες γυναίκες του 21ου αιώνα. Μεταξύ των πολλών βραβείων που έχει λάβει συμπεριλαμβάνονται το υψηλού κύρους Bραβείο Golden Pen of Freedom από την Παγκόσμια Ένωση Εκδοτών, το Βραβείο Knight για τη Διεθνή Δημοσιογραφία από το Διεθνές Κέντρο Δημοσιογράφων, το Βραβείο Shorenstein για τη Δημοσιογραφία από το Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ και το Βραβείο Sergei Magnitsky για Εξαιρετική Ερευνητική Δημοσιογραφία.
(Πηγή: “Εκδόσεις Παπασωτηρίου”, 2023)
Κατερίνα Κολόκα (Μεταφραστής)
Αργύρης Παπασυριόπουλος (Επιμέλεια)