Σον. Το κορεατικό Ζεν

ΕΡΓΟ ΖΩΗΣ της Αργυρώς Κασωτάκη-Γατοπούλου και μοναδική στην ελληνική βιβλιογραφία εμβριθής παρουσίαση του Σον, του κορεατικού Ζεν, και των λατρευτικών του τόπων. Οι αρχαίοι βουδιστικοί ναοί και τα αυτοκρατορικά ανάκτορα αποτελούν τους σπουδαιότερους πολιτισμικούς θησαυρούς που προσελκύουν το τουριστικό και ερευνητικό ενδιαφέρον των επισκεπτών της Νότιας Κορέας. Επειδή σχεδόν όλοι οι κορεατικοί βουδιστικοί ναοί μοιάζουν σε μεγάλο βαθμό μεταξύ τους, οι περισσότεροι ξένοι ταξιδιώτες περιορίζονται στην επίσκεψη των πιο φημισμένων, γιατί, εκτός από την ξεχωριστή φυσιολατρική εμπειρία που προσφέρει το κάθε μικρό ταξίδι στην κορεατική επαρχία, δεν περιμένουν να βιώσουν κάτι καινούργιο βλέποντας ένα ακόμα μακρινό βουδιστικό μοναστήρι. Ωστόσο κάθε μεγαλοπρεπής ή ταπεινός αρχαίος βουδιστικός ναός, κάθε παγόδα, κάθε μικρό ιερό ή κάθε ανεμοδαρμένο και φθαρμένο από τον χρόνο βουδιστικό άγαλμα ψηλά στις βουνοκορφές ή χωμένο μέσα στα δάση αποτελεί μια μοναδική ψηφίδα στο μωσαϊκό της κορεατικής ιστορίας και της πολιτισμικής παράδοσης της χώρας. Στα κορεατικά βουδιστικά μοναστήρια, στους τόπους αυτούς της σιωπής και της περισυλλογής, γράφτηκαν τα αρχαιότερα φιλοσοφικά κείμενα της Κορέας, αλλά και σπουδαία ποιητικά έργα που σχετίζονταν με τον βουδισμό. Εκεί κερδήθηκαν οι πιο απρόσμενες ιστορικές μάχες από πολεμιστές μοναχούς που υπερασπίστηκαν την ανεξαρτησία της χώρας πολεμώντας σώμα με σώμα τους ξένους κατακτητές, αθετώντας ωστόσο με τραγικότητα τους φιλειρηνικούς βουδιστικούς όρκους τους. Εκεί εξορίστηκαν ακούσια ή εκούσια οι διαφωνούντες, οι οραματιστές και οι κολασμένοι.

Αργυρώ Κασωτάκη-Γατοπούλου (Συγγραφέας)

Η Αργυρώ Κασωτάκη-Γατοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960. Σπούδασε φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Αναγορεύτηκε διδάκτορας από το Πάντειο Πανεπιστήμιο με θέμα διατριβής την Φιλοσοφική Ανθρωπολογία και το Γυναικείο Ζήτημα. Δίδαξε ως φιλόλογος στην Ελλάδα, στην Αιθιοπία και στο Πανεπιστήμιο Διεθνών Σπουδών Hankuk στη Νότια Κορέα. Δημοσίευσε φιλοσοφικά και φιλολογικά άρθρα σε ελληνικά και διεθνή περιοδικά. Μετέφρασε στα
ελληνικά το βιβλίο του υποψήφιου για βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας Κορεάτη ποιητή Κο Ουν Τι; — 108 Ζεν ποιήματα (Περισπωμένη, 2014).

(Πηγή: “Εκδόσεις Περισπωμένη”, 2024)