Στην κόψη του σμαραγδιού – Κατάσκοποι του θρόνου 2

Περιφρονημένος από την καλή κοινωνία, της οποίας τα πλούτη λεηλάτησε, μα αγαπητός στους φτωχούς, των οποίων η κατάσταση βελτιώθηκε από τα δώρα του, ο πειρατής με το ψευδώνυμο «Παγανιστής» ταξιδεύει στις θάλασσες με το πλοίο «Σμαράγδι». Ο μαρκήσιος του Κέινγουντ ορκίζεται να κυνηγήσει και να πιάσει τον άθλιο πειρατή, παίρνοντας έτσι εκδίκηση για τον θάνατο του αδερφού του. Ωστόσο, όταν η Τζέιντ, μια άκρως θελκτική και γοητευτική παρουσία με κόκκινα κυματιστά μαλλιά και πράσινα μάτια, εμφανίζεται στην πόρτα του και του ζητάει απεγνωσμένα προστασία, ο μαρκήσιος συμφωνεί να την κρατήσει ασφαλή από όσους τη θέλουν νεκρή. Η Τζέιντ είναι μια γυναίκα ενοχλητική, εκνευριστική αλλά και άκρως ελκυστική. Ο Κέιν είναι ένας άντρας ευγενής, ισχυρός και αποφασιστικός. Ποτέ άλλοτε μια κοπέλα δεν είχε θολώσει τόσο τον νου του, ούτε φυσικά είχε ξυπνήσει μέσα του τόση επιθυμία. Αλλά καθώς η Τζέιντ ανταποκρίνεται στα χάδια του και παραδίδεται σε αυτά με αθωότητα, οι δυο τους παρασύρονται σε έναν ιστό προδοσίας που θα δοκιμάσει τον πυρήνα του έρωτά τους. Μια αξέχαστη περιπέτεια πάθους και ίντριγκας, με διάχυτο αισθησιασμό και ερωτική ατμόσφαιρα.

Julie Garwood (Συγγραφέας)

Με περισσότερα από 35.000.000 αντίτυπα και 26 best sellers στους New York Times, η Julie Garwood αποτελεί μία από τις πιο αγαπημένες συγγραφείς των ΗΠΑ. Έχοντας γεννηθεί και ζήσει στο Κάνσας Σίτι, η Julie αποδίδει μέρος της επιτυχίας της στο ότι μεγάλωσε σε μια μεγάλη παραδοσιακή οικογένεια Ιρλανδών. «Οι Ιρλανδοί είναι σπουδαίοι αφηγητές, που απολαμβάνουν όλες τις λεπτομέρειες και τις αποχρώσεις κάθε ιστορίας. Στην αρχή της ζωής μου έμαθα ότι η αυτοέκφραση πρέπει να είναι δυνατή, ευφάνταστη και γρήγορη», λέει η συγγραφέας. Ξεκίνησε τη συγγραφική σταδιοδρομία της όταν το μικρότερο από τα τρία παιδιά της πήγε σχολείο. Μετά την έκδοση δύο βιβλίων εφηβικής λογοτεχνίας, στράφηκε στο ιστορικό μυθιστόρημα. Σήμερα, το όνομά της φιγουράρει πρώτο στις λίστες best sellers των μεγαλύτερων εκδοτικών παγκοσμίως και τα βιβλία της μεταφράζονται σε δεκάδες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Ζει στο Λίγουντ και γράφει ήδη το επόμενο μυθιστόρημά της.

 

 

 

Μιχάλης Δελέγκος (Μεταφραστής)