Στη θέση του οδηγού

Η Λιζ έχει εξαντληθεί µετά από συνεχή δουλειά δεκάξι χρόνων στο ίδιο γραφείο. Έτσι αφήνει τα πάντα πίσω της, µεταµορφώνεται σε µια γελαστή, κακόγουστα ντυµένη ξελογιάστρα και φεύγει αεροπορικώς στο εξωτερικό για τις καλύτερες διακοπές της ζωής της. Αλλά η αναζήτηση περιπετειών, σεξ και καινούριων εµπειριών παίρνει µια σκοτεινή τροπή και µετατρέπεται σε ένα ταξίδι αυτοκαταστροφής. Σε µια ανώνυµη πόλη του νότου, η Λιζ θα συναντήσει τελικά τη µοίρα της. Μια συγκλονιστική ιστορία που καταδύεται στην άβυσσο της γυναικείας ψυχοσύνθεσης. Ένα καθηλωτικό, ψυχολογικό θρίλερ που κανείς δεν µπορεί να φανταστεί ποιος είναι ο δολοφόνος και κυρίως το κίνητρό του. Όταν η αποκάλυψη έρχεται, ο αναγνώστης υποκλίνεται στην πένα της Μιούριελ Σπαρκ. Υποψήφιο για το Lost Man Booker Prize 1970 Μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τίτλο «Μεσάνυχτα κι ένα λέπτό» (Indentikit) με πρωταγωνίστρια την Ελίζαμπεθ Τέιλορ Έχει μεταφραστεί σε 12 γλώσσες

Muriel Spark (Συγγραφέας)

Γεννήθηκε στο Εδιμβούργο το 1918. Μετά το γάμο της το 1937 εγκαταστάθηκε στη Ροδεσία. Επέστρεψε στην Αγγλία το 1944 και συμμετείχε στην αντικατασκοπία κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η συγγραφική της σταδιοδρομία ξεκίνησε μετά το τέλος του πολέμου, αρχικά με έργα ποιητικής και λογοτεχνικής κριτικής. Το πρώτο της μυθιστόρημα εκδόθηκε το 1957, ενώ το πρώτο έργο της που σημείωσε επιτυχία ήταν το “Η μις Μπρόντι στο άνθος της ηλικίας της” (1961). Αφού έζησε για λίγα χρόνια στη Νέα Υόρκη, πήγε στη Ρώμη και αργότερα εγκαταστάθηκε στην Τοσκάνη. Ανάμεσα στα έργα της περιλαμβάνονται τα “The Ballad of Pechham Rye” (1960), “The Bachelors” (1980) και “Aiding and Abetting” (2000). Τιμήθηκε με αρκετά λογοτεχνικά βραβεία και της απονεμήθηκε ο τίτλος της λαίδης το 1993. Πέθανε το 2006.

 

 

 

Χίλντα Παπαδημητρίου (Μεταφραστής)

Η Χίλντα Παπαδημητρίου γεννήθηκε στην Καλλιθέα το 1957. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και μετάφραση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση από το 1994. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Malcolm Bradbury, John Barth, Jonathan Coe, Percival Everett, Dave Eggers, Mary Gaitskill, Jane Smiley, David Malouf, Nick Hornby, Siri Hustvedt, Raymond Chandler, Agatha Cristie. Έχει επίσης αποδώσει στα ελληνικά κείμενα για τη σύγχρονη τέχνη (περιοδικό ART1), κείμενα για τον κινηματογράφο (εκδόσεις του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου), ενώ έχει μεταφράσει κατάλογους εκθέσεων ζωγραφικής για τη Σχολή Καλών Τεχνών, το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, το Υπουργείο Πολιτισμού (Μπιενάλε Βενετίας και Σάο Πάολο), για τον κατάλογο του Φεστιβάλ Αθηνών (2009), για πολλές γκαλερί και τεχνοκριτικούς, καθώς και για την Ένωση Τεχνοκριτικών Ελλάδος. Επίσης, έχει γράψει δύο μονογραφίες για τους Beatles και τους Clash, για τις εκδόσεις “Απόπειρα”. Υπήρξε συνεργάτης μουσικών εντύπων (ZOO, Pop&Rock, Sonic) και είναι τακτική συνεργάτης του διαδικτυακού μουσικού περιοδικού www.mic.gr.