Ταξίδι στο κέντρο της Γης

Ξάφνου, στο μικρό σπιτάκι του Αμβούργου όπου ο Άξελ, ένας πράος και κάπως φοβητσιάρης νέος, δουλεύει στο πλευρό του θείου του -του ατρόμητου και οξύθυμου καθηγητή Λίντενμπροκ, γεωλόγου και ορυκτολόγου- η ηρεμία της καθημερινής ζωής ανατρέπεται… Σ’ ένα παλιό χειρόγραφο, ο Λίντενμπροκ ανακαλύπτει ένα κρυπτογράφημα του Άρνε Σάκνουσσεμ, διάσημου ισλανδού σοφού του 16ου αιώνα. Ο καθηγητής αποκρυπτογραφεί το μήνυμά του, στο οποίο αποκαλύπτεται ότι, μέσα απ’ τον κρατήρα του Σνέφελς, ενός σβησμένου ηφαιστείου της χώρας του, κατάφερε να διεισδύσει ως το κέντρο της Γης! Ο Λίντενμπροκ συλλαμβάνει την ιδέα να επαναλάβει το τόλμημα του Σάκνουσσεμ και φεύγει αμέσως με τον Άξελ για την Ισλανδία, όπου ξεκινούν το παράξενο ταξίδι τους στις μυστηριώδεις αβύσσους του ηφαιστείου. (…)

Jules Verne (Συγγραφέας)

Ο Ιούλιο Βερν, ο μεγάλος Γάλλος συγγραφέας, από τους πρωτοπόρους της μοντέρνα επιστημονικής φαντασίας, γεννήθηκε στη Νάντη, στις 8 Φεβρουαρίου του 1828. Σπούδασε δικηγόρος, αλλά τον περισσότερο χρόνο του τον αφιέρωνε στο γράψιμο. Ξεκίνησε την καριέρα του ως θεατρικός συγγραφέας, χωρίς όμως ιδιαίτερη επιτυχία. Το όνομά του έγινε γνωστό το 1863, όταν κυκλοφόρησε το έργο του “Πέντε εβδομάδες στο αερόστατο”. Αργότερα κυκλοφόρησαν το “Ταξίδι στο κέντρο της γης” (1864), “Από τη Γη στη Σελήνη” (1865), “20.000 λεύγες κάτω από τις θάλασσες” (1870), “Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες” (1873), “Ο Μιχαήλ Στρογκόφ” (1876) και μια πλειάδα ακόμα έργων που ονομάστηκαν συγκεντρωτικά, “Τα παράξενα ταξίδια” και έκαναν τον Βερν πασίγνωστο και κοσμαγάπητο. Με το έμφυτο δώρο της αφήγησης, το χιούμορ του, τις επιστημονικές του μηχανές (είχε προβλέψει το υποβρύχιο, το αεροπλάνο, την τηλεόραση, τα διαστημικά ταξίδια και άλλα θαυμαστά επιτεύγματα της εποχής μας) και την αγάπη του για την πρόοδο της επιστήμης, ο Βερν συνάρπασε μικρούς και μεγάλους. Στα 1872 αποσύρθηκε στην Αμιένη, όπου και πέθανε στις 24 Μαρτίου του 1905. Τα έργα του μεταφράστηκαν σε όλες σχεδόν τις γλώσσες του κόσμου, και, σήμερα, τόσα χρόνια μετά το θάνατό του, εξακολουθούν να διαβάζονται με την ίδια αγάπη και τον ίδιο ενθουσιασμό.

 

 

 

Edouard Riou (Εικονογράφος)

 

Βίκη Δέμου (Μεταφραστής)

Η Βίκη Δέμου γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε νομικά, καθώς και αγγλική και γαλλική φιλολογία. Ασχολήθηκε με το θεατρικό ρεπορτάζ (“Καθημερινή”, “Αυγή” κ.λπ.) και την κριτική θεάτρου (“24 ώρες”, “Ένα”, “Μετρό”). Μετέφρασε για το θέατρο έργα Σάμιουελ Μπέκετ, Αλμπέρ Καμί και Φραντς Κάφκα και συνεργάστηκε στο σενάριο της ταινίας “Οι θεατρίνες”. Έχει μεταφράσει κλασικούς και σύγχρονους πεζογράφους και έχει γράψει τη νουβέλα “Το μενταγιόν της γιαγιάς Ευγενίας” (εκδ. Πατάκη, 1997) και το μυθιστόρημα “Ο Οδυσσέας στον Άδη” (εκδ. Άγκυρα, 2010).