Τα όρια της Δημοκρατίας – Η συμμετοχή ως διανεμητικό πρόβλημα

«Η δημοκρατία είναι μια πανταχόθεν αναγνωρισμένη, ύψιστη έννοια, ενδεχομένως η κατεξοχήν της δυτικής νεωτερικότητας. Ωστόσο, η υπαρκτή δημοκρατία είναι επίσης ένα σύστημα οριοθετήσεων, κοινωνικών αποκλεισμών αλλά και κατάργησης των οικολογικών ορίων». Με φόντο αυτή την άποψη, ο Γερμανός κοινωνιολόγος Στέφαν Λέσσενιχ μας παρουσιάζει μια διαφορετική εξιστόρηση της δημοκρατικής εξέλιξης κατά τον 20ό αιώνα, η οποία ανατρέπει το σύνηθες κανονιστικό αφήγημα για τη δημοκρατία. Ο Λέσσενιχ παρομοιάζει το δημοκρατικό πολίτευμα με «δίκοπο μαχαίρι», καθώς παράλληλα με την κατοχύρωση δικαιωμάτων εμφανίζονται διαρκώς νέοι αποκλεισμοί και αποκλεισμένοι. Στο πλαίσιο αυτό, ο συγγραφέας αναδεικνύει τις προοπτικές για μια αλληλέγγυα, συμπεριληπτική και βιώσιμη δημοκρατία.

Στέφαν Λέσσενιχ (Συγγραφέας)

Ο Στέφαν Λέσσενιχ [Stephan Lessenich] είναι Καθηγητής Κοινωνικής Θεωρίας και Κοινωνικής Έρευνας στο Πανεπιστήμιο Goethe και Διευθυντής του Ινστιτούτου Κοινωνικών Ερευνών (IfS) στη Φρανκφούρτη. Γεννήθηκε το 1965. Υπήρξε καθηγητής Κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Friedrich Schiller της Ιένας (2004-2014) και στο Πανεπιστήμιο Ludwig Maximilians του Μονάχου (2014-2021). Από το 2013 έως το 2017, διετέλεσε Πρόεδρος της Γερμανικής Κοινωνιολογικής Ένωσης (DGS). Στα προσφάτως εκδοθέντα βιβλία του περιλαμβάνονται:
– Living Well at Other s’ Expense. The Hidden Costs of Western Prosperity, Cambridge: Polity (2019).
– Claus Offe and the Critical Theory Theory of the Capitalist State , New York: Routledge (2016, σε συνεργασία με τον Jens Borchert).
– Sociology, Capitalism, Critique , London: Verso (2015, σε συνεργασία με τον Klaus Dörre και τον Hartmut Rosa).

(Πηγή: “Εκδόσεις Έναστρον”, 2021)

 

Σούλα Ζαχαροπούλου (Μεταφραστής)

 

Έφη Ριζά (Επιμέλεια)

 

Ανδρέας Βλαζάκης (Εισαγωγή) (Επιστημονική επιμέλεια)