Τζακ Μαγκς

Ο Αυστραλός συγγραφέας Πήτερ Κάρεϋ θεωρείται ως ένας από τους πιο σημαντικούς αγγλόφωνους συγγραφείς της εποχής μας. Έχει τιμηθεί δύο φορές με το βραβείο Μπούκερ, και με το βραβείο της Κοινοπολιτείας. Με το “Τζακ Μαγκς” ο Κάρεϋ αποτίει φόρο τιμής στον Κάρολο Ντίκενς και στη ρεαλιστική λογοτεχνία του 19ου αιώνα. Ο ήρωάς του Τζακ Μαγκς δεν είναι άλλος από τον δραπέτη των φυλακών Μάγκγουιτς, κεντρικό χαρακτήρα των “Μεγάλων προσδοκιών” του Ντίκενς. Το 1837, ο Τζακ Μαγκς επιστρέφει κρυφά από την Αυστραλία, όπου είχε απελαθεί, στην Αγγλία για να ξανασυναντήσει τον προστατευόμενό του Φιπς, τον Πιπ των “Μεγάλων προσδοκιών”. Μελαγχολικός και βίαιος, ο Τζακ Μαγκς προσελκύει το ενδιαφέρον του Τομπάιας Όουτς, διάσημου συγγραφέα και ερασιτέχνη εγκληματολόγου, που μέσω του υπνωτισμού ανακαλύπτει το παρελθόν του. Ο Όουτς αποφασίζει να οικειοποιηθεί τις περιπέτειες του Τζακ Μαγκς και να γράψει ένα μπεστ σέλερ προκειμένου να ξεπληρώσει τα χρέη του. Αλλά και ο Τζακ Μαγκς με τη σειρά του, γράφει τη δική του ιστορία, μυθιστόρημα μέσα στο μυθιστόρημα. Ο Τζακ Μαγκς, μυθιστόρημα με θέμα τη ζωή ενός κλέφτη πραγμάτων, του Τζακ Μαγκς, και ενός κλέφτη ψυχών, του Τομπάιας Όουτς, μυθιστόρημα με ομολογημένη την κλοπή της πλοκής του, συνδυάζει τη συναρπαστική μυθιστορηματική αφήγηση με τον στοχασμό για την τέχνη του μυθιστορήματος. Η ρεαλιστική αναπαράσταση της αγγλικής κοινωνίας του 19ου αιώνα συνοδεύεται έτσι από την αποκάλυψη των μυστικών της μυθοπλασίας.

Peter Carey (Συγγραφέας)

Ο Πήτερ Κάρεϋ γεννήθηκε στη Βικτώρια της Αυστραλίας το 1943. Σπούδασε θετικές επιστήμες, χωρίς όμως να πάρει πτυχίο. Εργάσθηκε για χρόνια σε διαφημιστικές εταιρείες. Εμφανίσθηκε στα γράμματα το 1974 με τη συλλογή διηγημάτων: “Ο χοντρός στην Ιστορία” (στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Γνώση). Ακολούθησαν κι άλλες συλλογές διηγημάτων και τα μυθιστορήματα: “Bliss” (1981), “Illywhacker” (1985· υποψήφιο για το βραβείο Μπούκερ), “Όσκαρ και Λουσίντα” (1988· τιμήθηκε με το βραβείο Μπούκερ· στα ελληνικά από τις εκδόσεις Aquarius), “The tax inspector” (1991), “The unusual life of Tristan Smith” (1994), “Τζακ Μαγκς” (1997) και “True history of the Kelly Gang” (2001· τιμήθηκε και αυτό με το βραβείο Μπούκερ). Το 1994 κυκλοφόρησε το βιβλίο του “Collected stories” το οποίο περιλαμβάνει το σύνολο σχεδόν των διηγημάτων του. Σήμερα ζει στη Νέα Υόρκη και διδάσκει δημιουργική γραφή στο New York University.

 

Αθηνά Μπαλοπούλου (Μεταφραστής)

 

Ελένη Κεχαγιόγλου (Επιμέλεια)

Η Ελένη Κεχαγιόγλου γεννήθηκε στο Διδυμότειχο το 1969. Σπούδασε Νεοελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και αποφοίτησε από τη Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών. Υποψήφια διδάκτωρ του Παν/μίου Αιγαίου, με θέμα “Το θέατρο στην εκπαίδευση”, το 2004 ήταν στη συγγραφική ομάδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου γράφοντας για τη Θεατρική Παιδεία στην “Ανάπτυξη των Αναλυτικών Προγραμμάτων Σπουδών”. Από το 1997 εργάζεται ως επιμελήτρια κειμένων, ενώ από το 1997 έως το 2001 δίδαξε λογοτεχνία στην Ανώτερη Δραματική Σχολή του Πειραϊκού Συνδέσμου. Το 2003-2004 ήταν υπεύθυνη εκδόσεων του προγράμματος “Εξειδίκευση και Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών” στο Πανεπιστήμιο Αθήνας. Από το 2007 έως το 2010 διηύθυνε τη λογοτεχνική σειρά στις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα. Μετά την αναστολή λειτουργίας των τελευταίων, διατήρησε από το 2011 έως το 2017 την ευθύνη των ειδικών εκδόσεων στον Δημοσιογραφικό Οργανισμό Λαμπράκη (ΔΟΛ). Σήμερα εργάζεται ως επιμελήτρια-υπεύθυνη εκδόσεων στις Εκδόσεις Πατάκη. Μεταξύ 2006-2013 δίδαξε επιμέλεια και διόρθωση κειμένων στο Εργαστήρι Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ, έχοντας διδάξει αντίστοιχα σεμινάρια στο ΕΚΕΜΕΛ. Σήμερα διδάσκει στη Σχόλη των Εκδόσεων Πατάκη. Έχει εργαστεί ως παραγωγός ραδιοφωνικών εκπομπών (στο Βήμα 99,5 FM και σε σταθμούς των Ιωαννίνων). Κείμενά της έχουν κατά καιρούς δημοσιευτεί σε εφημερίδες και περιοδικά (“Διαβάζω”, “Index”, “The Books΄ Journal”, “Ποιητική”, κ.ά.) και στο blog πολιτισμού dim/art.