Τζον Σάιλενς: Αρχαίες Μαγείες και άλλες απόκρυφες υποθέσεις

Στην παρούσα συλλογή περιλαμβάνονται έξι αλλόκοτες ιστορίες με πρωταγωνιστή τον ιδιοφυή Τζον Σάιλενς, ένα στερεοτυπικό Άγγλο της εδουαρδιανής περιόδου, αλλά και τον πλέον επιδραστικό διάσημο ντετέ κτιβ, που καλείται να αναλάβει υποθέσεις παραφυσικού χαρακτήρα σε συστηματική βάση. Στο αριστούργημα αυτό διακριτικού και αθροιστικού τρόμου, ο Μπλάγκουντ, με ήρωά του «τον γιατρό με τις ψυχικές ικανότη τες» επιτυγχάνει να συμφιλιώσει το εκάστοτε «θύμα-πρωταγωνιστή» των ιστοριών του, όσο και τον αναγνώστη, τόσο με την ύπαρξη κόσμων πέρα από τον δικό μας, όσο και με τον ίδιο του τον εαυτό. Η διεύρυνση της συνεί δησης πέρα από τη συνηθισμένη έκταση της αντίληψής μας, γίνεται απτή πραγματικότητα, καθώς ο συγγραφέας απευθύνεται σε συγκεκριμένο κοι νό. Σε ποιο; Ο ίδιος θα το περιγράψει κάπως έτσι: Οι περιπέτειες βρίσκουν μόνο τους περιπετειώδεις και τα μυστηριώδη πράγματα εμφανίζονται στον δρόμο εκείνων, που γεμάτοι δέος και φαντασία, τα αναμένουν…

Algernon Blackwood (Συγγραφέας)

 

Δημήτρης Λογοθέτης (Μεταφραστής)